Übersetzung für 'Infektionserkrankung' von Deutsch nach Russisch

Infektionserkrankung {f}

инфекционное заболевание {с}мед.

• Eine Infektionskrankheit, Infektionserkrankung oder Ansteckungskrankheit (auch ansteckende Krankheit) ist eine durch Krankheitserreger (Bakterien, Pilze oder Viren) hervorgerufene Erkrankung bei Menschen, Tieren oder Pflanzen.
• Beispielsweise kann eine Infektionserkrankung, ausgelöst durch Erreger wie Influenza-Viren, Meningokokken oder Pneumokokken, einen Krankheitsschub auslösen.
• Bei vielen von ME/CFS betroffenen Patienten wird eine zeitliche Nähe zu einer durchgemachten Infektionserkrankung, meist viral, beschrieben.
• Die Erzählung handelt von der beinahe tödlich verlaufenden Infektionserkrankung einer Ostberliner Schriftstellerin im Sommer des Jahres 1988.
• Später zog er sich durch die Verwendung einer verschmutzten Injektionsnadel eine schwere Infektionserkrankung zu, die zum Verlust des linken Auges führte.

• Neuroborreliose ("Neuro-Borreliose") ist eine Manifestationsform der Lyme-Borreliose, einer Infektionserkrankung, die durch das Bakterium "Borrelia burgdorferi" hervorgerufen wird.
• Als Kind verlor er 1871 im Alter von sieben Jahren auf Grund einer Infektionserkrankung das Gehör und zunächst auch das Sprachvermögen.
• Wegen des rapiden und dramatischen Einsetzens der Symptome wurde die Poliomyelitis als das klassische Beispiel einer akuten viralen Infektionserkrankung angesehen.
• Als Postexpositionsprophylaxe (PEP) bezeichnet man Maßnahmen nach möglichem Kontakt mit Erregern einer Infektionserkrankung, um deren Ausbruch zu verhindern oder deren Verlauf zumindest abzumildern.
• Gefördert wurde eine längerfristige Ansiedlung in Innsbruck sowohl durch intensive menschliche Fütterung im Winterhalbjahr, als auch durch einen thermisch begünstigten Schlafplatz in unmittelbarer Nähe zum Hofgarten und möglicherweise dem Auftreten einer Infektionserkrankung.

• Die Phlegmone (...) ist eine eitrige, sich diffus ausbreitende Infektionserkrankung der Weichteile (des interstitiellen Bindegewebes).
• Leishmaniose oder Leishmaniase (fachsprachlich auch lateinisch Leishmaniosis und Leishmaniasis) ist eine weltweit bei Mensch und Tier vorkommende Infektionserkrankung, die durch obligat intrazelluläre protozoische Parasiten der Gattung "Leishmania" hervorgerufen wird.
• Er verstarb im Alter von 69 Jahren an einer Infektionserkrankung.