Übersetzung für 'Infektionserreger' von Deutsch nach Russisch

Infektionserreger {m}

возбудитель {м} инфекциибиол.

• Die Diagnose ergibt sich aus Kolposkopie mit Abstrich, der Infektionserreger kann mittels PCR oder HPV-DNA-Tests bestimmt werden.
• Sie dient dazu, die Nabelschnur vor der Abnabelung zu verschließen, damit keine Infektionserreger durch die Nabelschnur eindringen können, und um Blutungen zu vermeiden.
• Der Nachweis des Zusammenhangs zwischen einem Infektionserreger und einer Infektionskrankheit wird bis heute durch Überprüfung der Henle-Koch-Postulate erbracht.
• Die Ursache der Erkrankung ist unbekannt, ein Infektionserreger wird vermutet.
• Verschiedene Infektionserreger können einen myelodepressiven Effekt haben, so insbesondere verschiedene Viren, die die Stammzellen direkt infizieren können wie das Cytomegalievirus (betrifft Stammzellen der Lymphopoese) und das Parvovirus B19 (Stammzellen der Erythropoese).

• Darüber hinaus beschäftigt er sich mit der molekularen Epidemiologie bakterieller Infektionserreger und Antibiotikaresistenz bei Bakterien.
• Die "Basisreproduktionszahl" ist ein Maß dafür, wie wirksam sich ein Infektionserreger durch erfolgreiche Übertragungen von einem auf andere Individuen in einer Population ausbreitet, – also zu Beginn einer Epidemie vor Entwicklung spezifischer Immunität und bevor besondere Maßnahmen zum Infektionsschutz ergriffen wurden.
• In Versuchsreihen mit unterschiedlichen ätherischen Ölen wird schnell und präzise eine Auswahl der aktivsten ätherischen Öle gegen die vom Patienten isolierten Infektionserreger getroffen.
• Das Artepitheton bezieht sich auf das Vorkommen und die Bedeutung als Infektionserreger bei Geflügel, "avium" (Genitiv Plural von Lateinisch "avis", „Vogel“) bedeutet „der Vögel“ (Genitiv).
• Bei entzündlichen Prozessen sammeln sich vermehrt Abwehrzellen im Gewebe an, um Infektionserreger und Abfallstoffe zu beseitigen.

• Man glaubt, dass sie durch externe Faktoren wie beispielsweise Infektionserreger „angestoßen werden“ und dann bei genetisch prädisponierten Personen einen chronischen Verlauf nehmen.
• ... bei Abwehrgeschwächten) auch als Infektionserreger.
• Da der Luftsack über die Ohrtrompete mit dem Nasenrachen in offener Verbindung steht, können Infektionserreger in den Luftsack eindringen.
• Auch das Nationale Referenzzentrum für tropische Infektionserreger hat seinen Sitz im BNITM.
• Durch das Wasser quillt zusätzlich die Hornschicht auf, so dass Infektionserreger, allergieauslösende Stoffe und schädliche Substanzen leichter eindringen können.

• Außerdem können Infektionserreger nach Deutschland importiert oder ins Reiseland exportiert werden.
• Seit 2017 ist Tannich Leiter des Nationalen Referenzzentrums für tropische Infektionserreger und seit 2018 Vorstandsvorsitzender des BNITM.
• Über diese Öffnung können Infektionserreger von der Nasenhöhle auf die Kieferhöhle übergreifen.
• Koch war im Rahmen der Hamburger Choleraepidemie erstmals auf das Phänomen gestoßen, dass auch gesunde Menschen Infektionserreger beherbergen können; im Sprachgebrauch der Zeit waren sie „Bazillenträger“.