Übersetzung für 'Infektionskrankheit' von Deutsch nach Russisch

Infektionskrankheit {f}

инфекционная болезнь {ж}мед.

инфекционное заболевание {с}мед.

• Die Gefährlichkeit einer Infektionskrankheit ist abhängig von der so genannten Virulenz des Erregers.
• Notker starb an den Folgen einer Infektionskrankheit, welche Teilnehmer des Italien-Feldzugs Kaiser Heinrichs II. nach St. Gallen eingeschleppt hatten.
• Die Infektionskrankheit Chytridiomykose gilt als die wichtigste Ursache des seit wenigen Jahrzehnten beobachteten globalen Rückgangs der Amphibienpopulationen und des Aussterbens von Froschlurchen.
• Ein weiteres Beispiel ist (annähernd) die Verbreitung einer Infektionskrankheit mit anschließender permanenter Immunität, bei der mit der Zeit eine abnehmende Anzahl für die Infektionskrankheit anfällige Individuen übrig bleiben.
• Gassen äußerte sich häufig öffentlich über die Infektionskrankheit COVID-19 und die Bewältigung durch die deutsche Politik.

• Alberto Bevilacqua starb am 9. September 2013 nach einer Infektionskrankheit im Alter von 79 Jahren.
• Nach seiner Emeritierung vertrat er Zweifel an der Existenz des HI-Virus und einen Zusammenhang zur Infektionskrankheit AIDS.
• Andrew Holmes starb im Alter von 51 Jahren an der Infektionskrankheit Leptospirose.
• Die Coliseptikämie oder Colibacillose ist eine septikämische Infektionskrankheit des Geflügels, die durch das Bakterium "Escherichia coli" verursacht wird.
• Enzootie ist die Bezeichnung für die lokale Begrenzung einer Tierseuche bzw. Infektionskrankheit bei Tieren wie zum Beispiel Tollwut, Milzbrand oder die Enzootische Hämorrhagie der Hirsche.

• "Bordetella avium" ist von veterinärmedizinischer Bedeutung als Erreger einer Infektionskrankheit bei Geflügel.
• Eine Seuche (verwandt mit "siech" im Sinne von „schwach, krank“) ist eine sich schnell ausbreitende ansteckende Infektionskrankheit im Sinne einer Epidemie bzw.
• Mit der Entdeckung des Tuberkelbazillus im Jahr 1882 durch Robert Koch (1843–1910) begann die Entdeckungsgeschichte wirksamer Mittel gegen diese gefürchtete Infektionskrankheit.
• Aufgrund der antiken Schilderungen der Symptome ist davon auszugehen, dass es sich bei der beschriebenen Infektionskrankheit nicht um die Beulenpest handelte, die durch das Bakterium "Yersinia pestis" hervorgerufen wird, sondern um eine Variante der Pocken, verursacht von einem besonders virulenten Stamm der Pockenviren (Orthopoxvirus variolae).
• Als Primärläsion oder Primäraffekt bezeichnet man in der Medizin eine lokale Reaktion zu Beginn einer Infektionskrankheit.

• Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 34. Die Marssonina-Blattfallkrankheit ist eine Infektionskrankheit des Kirschapfels.
• Eine vorbeugende Impfung gegen eine Infektionskrankheit beruht auf einer spezifischen, aktiven Immunisierung gegen den Krankheitserreger und wird daher auch als "aktive Impfung" oder "aktive Schutzimpfung" bezeichnet.
• Den Grad der Verbreitung einer Infektionskrankheit in einer Population zu einem bestimmten Zeitpunkt bezeichnet man als Durchseuchung oder Infektionsprävalenz.
• Das Marburgfieber ist eine meldepflichtige virale Infektionskrankheit.
• Unter Prodromalsymptomen versteht man unspezifische Vorläufersymptome einer Infektionskrankheit (z. B. Gliederschmerzen, Schwäche und Fieber).