Übersetzung für 'Infinitiv-' von Deutsch nach Russisch

Infinitiv-

инфинитивный {adj}

---

Infinitiv {m}

инфинитив {м}линг.

неопределённая форма {ж} глаголалинг.

• Der zusammengesetzte Infinitiv, "infinitivo compuesto activo" ist die Verbindung aus dem Infinitiv von „haber“ und dem "participio pasado o perfecto o pasivo" des entsprechenden Verbs.
• Hierbei handelt es sich um einen Accusativus cum infinitivo (AcI), der deutsche Nebensatz wird durch "imperatorem" (Akkusativ) und das Verb "venire" (kommen) im Infinitiv ausgedrückt.
• Die meisten Infinitivformen haben keine Merkmale für Person und Numerus. Eine Ausnahme bildet die portugiesische Sprache, die einen „persönlichen Infinitiv“ kennt "(infinitivo pessoal)".
• Der accusativus cum infinitivo (lateinisch = Akkusativ mit Infinitiv), auch abgekürzt mit AcI, ist eine vor allem aus dem Lateinischen und Altgriechischen bekannte, aber auch in anderen Sprachen geläufige Satzkonstruktion.
• Dabei ist im Spanischen besonders darauf zu achten, dass manche Konjunktionen den Indikativ, "indicativo", andere den "subjuntivo" und einige auch den Infinitiv, "infinitivo", nach sich ziehen.

• In den übrigen Landesteilen gibt es zwei unterschiedliche Infinitiv-Endungen ("kløyvd infinitiv", „geteilter Infinitiv“).
• Der Ersatzinfinitiv (...) ist ein Phänomen der deutschen Grammatik: In bestimmten Fällen ersetzt ein Infinitiv das Partizip Perfekt.