Übersetzung für 'Informationsverarbeitung' von Deutsch nach Russisch

Informationsverarbeitung {f}

переработка {ж} информации

• 1984 erhielt er den Ruf als C4-Professor für Medizinische Informationsverarbeitung an der Universität Tübingen, war dort seit 1986 auch geschäftsführender Direktor des Instituts für Medizinische Informationsverarbeitung.
• Der zentrale Aspekt der Architektur der Informationsverarbeitung zeichnet sich dadurch aus, dass die Informationsverarbeitung bei allen Menschen gleich ist, sie beruht auf den Genen.
• Stuart Hameroff schlug in den 90er Jahren vor, dass Elemente des Zytoskeletts, die sogenannten Mikrotubuli, zur Informationsverarbeitung von Zellen genutzt werden.
• Die Quanteninformatik oder Quanteninformationsverarbeitung ist die Wissenschaft von einer Informationsverarbeitung, die quantenmechanische Phänomene nutzt.
• Im Jahr 1988 übernahm Kernchen das Fachgebiet "Informationsverarbeitung in der Gebäudeplanung" am "Fachbereich Umwelttechnik" der TU Berlin, veranstaltete im selben Jahr in Verbindung mit dem Hochschul-Arbeitskreis „Informationsverarbeitung für Architekten und Raumplaner“ ein Seminar zum Thema "CAAD - Grundlagen und Anwendungen in Lehre und Forschung".

• Die DZBW war Teil des kommunalen DV-Verbunds in Baden-Württemberg, gemeinsam mit den drei Regionalen Rechenzentren Kommunale Informationsverarbeitung Reutlingen-Ulm (KIRU), Kommunale Informationsverarbeitung Baden-Franken (KIVBF) und Kommunale Datenverarbeitung Region Stuttgart (KDRS).
• Im Jahr 1989 erweiterten es Chaiken, Liberman und Eagly, in den 1990er-Jahren das systematisch-heuristische Modell der Informationsverarbeitung um multiple Motive erweitert.
• Sie koordinierte die Informationsverarbeitung innerhalb des Ministeriums und entwickelte die Informationsverarbeitung weiter.
• Die Kommunale Informationsverarbeitung Reutlingen-Ulm hatte ihr Kerngebiet in Süd-Ost-Baden-Württemberg.
• Die Informationsverarbeitung erfolgt an der Plasmamembran.

• Im Bereich „Informationsverarbeitung“ wird auf die Tätigkeit als Assistent für Informationsverarbeitung, im Bereich „Fremdsprachensekretrariat“ auf die Tätigkeit als Assistent im Fremdsprachensekretariat vorbereitet.
• Es befasst sich mit den wissenschaftlichen Grundlagen der Informationsverarbeitung und den Informationstechniken in der Architektur und im Tätigkeitsbereich der Architekten.
• Hier wird davon ausgegangen, dass psychische Störungen durch kognitive Verzerrungen in der Informationsverarbeitung ausgelöst werden oder mit ihnen einhergehen.
• Er studierte Technische Mathematik (Informationsverarbeitung) an der TU Graz, wo er 1973 sein Diplom erwarb und später auch promovierte.
• Die amerikanischen Wissenschaftler Shiffrin und Schneider haben bereits 1977 die nebenstehende Gegenüberstellung von kontrollierter und automatisierter Informationsverarbeitung veröffentlicht.

• Staatlich geprüfter Kaufmännischer Assistent für Informationsverarbeitung (oder Betriebswirtschaft).
• Er erkannte die Notwendigkeit, physikalische Vorgänge in Übertragungsprozessen und in der Informationsverarbeitung zu untersuchen.
• "Informationsverarbeitungsansätze" beschreiben die Informationsverarbeitung durch das kognitive System des Menschen.
• Seine Forschung beschäftigt sich mit der kognitiven Repräsentation von Handlungsplänen, Leistung bei Doppelaufgabentätigkeit, unbewusster Informationsverarbeitung und exekutiven Kontrollfunktionen.