Übersetzung für 'Innenministerium' von Deutsch nach Russisch

Innenministerium {n}

министерство {с} внутренних дел <МВД>админ.пол.

• im Bayerischen Innenministerium und als wissenschaftlicher Hilfsarbeiter beim Bundesverfassungsgericht, wechselte er 1966 in das Bundesinnenministerium in Bonn.
• Er war von 1990 bis 1998 Staatssekretär im Niedersächsischen Innenministerium und von 1998 bis 2002 Staatssekretär im Bundesinnenministerium.
• In Preußen unterstanden größere Lager dem Innenministerium, kleinere den Regierungs- oder Polizeipräsidenten bzw.
• ... Februar 1961 in Arnsberg) war Stabsveterinär, Mitarbeiter im Reichsgesundheitsamt und -innenministerium und einer der Pioniere des deutschen Tierschutzes.
• Nach seiner Rückkehr aus Den Haag wurde er Koordinator des Bundesinnenministeriums für polizeiliche Zusammenarbeit mit den Golfstaaten, bevor er von 2006 bis 2011 als Abteilungsleiter Polizei im Innenministerium Brandenburg arbeitete.

• Ab 1994 war er Mitglied des Beirates für Vertriebene und Flüchtlinge beim Sächsischen Innenministerium und ab 2000 Mitglied des Beirates für Vertriebene und Flüchtlinge beim Bundesinnenministerium.
• Das Innenministerium Nordrhein-Westfalens schätzte 2009, dass rund 1.200 „linksextremistisch beeinflusste deutschsprachige Internetseiten“ existierten, deren Zahl stetig zunehme.
• Seine Karriere setzte Schmidt-Leonhardt 1924 im Innenministerium und 1925 an der Sächsischen Gesandtschaft in Berlin fort.
• Gefördert wird der Olympiastützpunkt vom Bundesinnenministerium, dem saarländischen und rheinland-pfälzischen Innenministerium und dem saarländischen und rheinland-pfälzischen Landessportverband.
• Nach Referendariat, Promotion zum Doktor der Verwaltungswissenschaften in Speyer und zweitem juristischen Staatsexamen arbeitete Hohlefelder von 1975 bis 1980 im Innenministerium Nordrhein-Westfalens, 1980 wechselte er ins Bundesinnenministerium.

• Das Bundesinnenministerium ist das Innenministerium des Bundes und bestimmt damit maßgeblich die Innenpolitik.
• Vorgesetzte Behörde ist das Polizeipräsidium oder eine vergleichbare Institution, in Sachsen das Sächsische Innenministerium selbst; auch in Nordrhein-Westfalen ist der Polizeibezirk direkt dem Landesinnenministerium unterstellt.
• Im Oktober 1941 reichte Bernhard Rust, Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, beim Reichsinnenministerium Vorschläge für eine Vereinfachung der deutschen Rechtschreibung ein, darunter den Wegfall der Dehnungszeichen.
• Seitdem wird der Antrag auf Verleihung der Freiherr-vom-Stein-Plakette an Kommunen nicht mehr über die Regierungspräsidien, sondern direkt beim Landesinnenministerium gestellt.
• Das dem Bundesinnenministerium unterstellte Bundesinstitut für Sportwissenschaft (gegründet 1970) war für die Vergabe von Forschungsgeldern aus Steuermitteln zuständig.

• Das Bundesinnenministerium, das für die Finanzierung zuständig war, strich davon 20.000 DM.
• Wenige Monate nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten im Frühjahr 1933 wurde Bartels im Mai 1933 ins Reichsinnenministerium berufen, in dem er zunächst den Rang eines Oberregierungsrates erhielt, bevor er noch im gleichen Jahr zum Ministerialrat befördert wurde.
• "Das Gespenst" war aufgrund einer vom Bundesinnenministerium unter Gerhart Baum (FDP) in Höhe von 300.000 DM zugesagten Förderzusage produziert worden.