Übersetzung für 'Intranet' von Deutsch nach Russisch

Intranet {n}

интранет {м}информ.

• Die Art der Dokumentation ist nicht vorgeschrieben. Es kann in Papierform oder aber auch elektronisch, zum Beispiel über das Intranet, erfolgen.
• Interne gerichtete PR-Artikel können z. B. sein: Mitarbeiterzeitschriften, Newsletter im Intranet, Intranetbetreuung allgemein, Wording, Themenwebsites.
• PädInform (deutschlandweites Intranet für Kinder- und Jugendärzte), ÖGD-Portal (Intranet für Gesundheitsämter auf Länder- und Bundesebene) sowie Praxisfieber (Online-Plattform für Medizinische Fachangestellte).
• Unter einer Netzwerkinstallation versteht man eine über ein Netzwerk (Internet oder Intranet) durchgeführte Software-Installation.
• Pjöngjang soll an ein landesweites Intranet angeschlossen sein, das hauptsächlich Behörden und Ministerien verbindet.

• Im Intranet der Bundeswehr wurde die Langemarck-Kaserne als längerfristig abzugebenden Liegenschaften verzeichnet.
• Bis zur Abschaltung Mitte 2010 gab es im nordkoreanischen Intranet eine Website namens Ch’ŏllima.
• Die Programmentwicklung der "Newropeans" wurde seit 2006 anhand von 16 Eckpunkten sowohl im Intranet als auch bei den Mitgliedertreffen diskutiert.
• Es gibt ein landesweites Intranet namens Kwangmyong, das hauptsächlich Betriebe, Behörden und Ministerien verbindet.
• Weitere in Eigenarbeit entwickelte Errungenschaften waren der bis zu den jeweiligen Leseproben führende, tagesaktuelle Online-Katalog, die darauf abgestimmte Spielberatungssuchmaschine sowie die für die Autoren des Verlages eingerichtete, intranet-gestützte Echtzeitdokumentation von Bestellungen und Aufführungen.

• Die Testdurchführung war auf einem lokalen PC, im Internet/Intranet über einen Server oder mittels USB-Memorystick (Portable Testing) möglich.
• Typische Beispiele sind hier Webservices, die Funktionalitäten für Dritte über das Inter- bzw. Intranet verfügbar machen, Netzwerkdienste, Systemdienste oder auch Telekommunikationsdienste.
• Typ-4-Treiber eignen sich gut für Intranet-Lösungen, die schnelle Netzprotokolle nutzen wollen.
• Auf der Grundlage von einem intranet- und internetgestütztem simultanen Prozess- und Datenmanagement hat Pgam ein Geschäftsmodell entwickelt, mit dem die Geschäftsprozesse: Konzept, Entwicklung, Prototyping, Projekt- und Qualitätsmanagement bis zum Produktionsstart (Start of Production) integriert werden können.
• Als Gegensatz ist die geplante interne Kommunikation, etwa über Aushänge an schwarzen Brettern oder ein Intranet, zu nennen.

• Mitarbeiterzeitungen wurden in vielen Firmen durch das Intranet ersetzt und ergänzen es heute nur mehr.
• Die Behörde verfügt über ein eigenes Intranet namens „Webworld“ und ist am Intranet Intelink von CIA, NRO und anderen Mitgliedern der Intelligence Community beteiligt.
• Eine Online-Redaktion erstellt journalistische Beiträge für die Veröffentlichung im Internet oder Intranet eines Unternehmens.
• TDv werden in unterschiedlichen Herstellungsarten herausgegeben: Papier, Mikrofilme, CD, DVD und immer mehr als Onlineversionen zum Download im Intranet der Bundeswehr.
• Im Sprachgebrauch in Internet- und Onlineagenturen und ähnlichen Dienstleistern wird mitunter der verkürzte Begriff „Intranet“ als Synonym für Intranetportale auf Basis von Webtechnologien verwendet.