Übersetzung für 'Investitionsprojekt' von Deutsch nach Russisch

Investitionsprojekt {n}

инвестиционный проект {м}фин.экон.

• Die zuletzt geplante Verlängerung der Straßenbahnlinie wurde als wichtiges Investitionsprojekt für das westliche Ruhrgebiet dargestellt.
• Sollte eine Erdgasverflüssigungsanlage gebaut werden, wäre dies das größte Investitionsprojekt in der Geschichte Tansanias.
• Im selben Jahr erhielt Ramport Aero den Preis für das beste Investitionsprojekt für den erfolgreichen Start des internationalen Flughafens Schukowski.
• Ein Investitionsprojekt im Wert von 1,6 Milliarden CAD sieht den Bau von 2000 Wohnungen, Büros, Gewerbeflächen und öffentlichen Räumen vor.
• Schewardnadse sicherte seinem Land das drei Milliarden Dollar schwere Investitionsprojekt einer Ölpipeline von Aserbaidschan in die Türkei, die so genannte Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline (BTC).

• Im Jahr 2005 wurde als deutsch-russisches Investitionsprojekt der Bau einer Pflanzenkläranlage als Lösung für die Abwasserentsorgung im ländlichen Raum der Oblast Kaliningrad unternommen, als deren Standort Iljuschino gewählt worden war.
• können ein Investitionsprojekt allein, zu zweit oder zu dritt umsetzen.
• November 1992 begann das größte Investitionsprojekt der Bundeswehr in den Neuen Ländern.
• Auch die Schwedter Straße mit dem umstrittenen Investitionsprojekt am ehemaligen Marthashof befindet sich in der Nähe.
• Den Startschuss für das größte Investitionsprojekt in der Firmengeschichte von swb gab der Aufsichtsrat 2005 mit der Freigabe der Planungsmittel für den Bau eines neuen Steinkohle-Kraftwerksblocks am Kraftwerk Bremen-Hafen.

• Unterstellt man sichere Erwartungen aller Vertragsparteien, so erzielt ein durch Kredite finanziertes Investitionsprojekt zu einem zukünftigen Zeitpunkt einen Überschuss.
• Ein Investitionsprojekt eines Unternehmers liefert Erträge in zwei möglichen Ausprägungen.
• Ein Investitionsprojekt eines Unternehmers liefert Erträge in zwei möglichen Ausprägungen.
• Beide betreiben Gewinnmaximierung (Kreditgeber durch den Kreditzins, Kreditnehmer durch das mit dem Kredit finanzierte Investitionsprojekt).
• Bei einem Steuerparadoxon kann ein Investitionsprojekt nach Berücksichtigung der Steuerbelastung über einen höheren Kapitalwert als vor Steuern verfügen.

• Am Rande des Weltwirtschaftsforums 2011 in Davos kündigte der russische Präsident Medwedew ein großangelegtes Investitionsprojekt in der Region an.
• Es handelte sich um das damals grösste Investitionsprojekt in der Geschichte des Unternehmens.
• Das Investitionsprojekt wird von dem singapurer Beratungsunternehmen Surbana Jurong geleitet.
• ", ist als einer der größten Zementhersteller in Aserbaidschan das größte Investitionsprojekt in der Region und produziert rund eine Million Tonnen Zement pro Jahr.