Übersetzung für 'Irisch' von Deutsch nach Russisch

irisch

ирландский {adj}

---

Irisch {n}

ирландский язык {м}линг.

• ... , deutsch: "„Freies Irland“") war eine irisch-republikanische, linke, paramilitärische Organisation, die sich aus ehemaligen Mitgliedern der Irisch-Republikanischen Armee und Trotzkisten zusammensetzte.
• ... , irisch: „Manneskraft, Sohn des Großen Pferdes“) ist in der keltischen Mythologie Irlands ein Krieger aus Ulster.
• Waterways Ireland (irisch: „Uiscebhealaí Éireann“) ist eine irisch-nordirische staatliche Kanal-Bewirtschaftungs-Gesellschaft und Navigationsbehörde für ganz Irland.
• Der Mount Brandon (Irisch: "Sliabh Bhreandáin" oder "Cnoc Bréanainn") ist ein 952 Meter hoher, die Dingle-Halbinsel im Westen Irlands dominierender Berg.
• Jahrhundert wurde Billingham von dem irisch-norwegischen König Ragnald erobert.

• Obwohl der Amtseid wahlweise in einer der beiden Sprachen abgelegt werden kann, hat dies bisher jeder einzelne Präsident auf Irisch getan.
• Clann Zú (Ausspr. /'klaun 'zu:/), irisch „Zoo-Leute“ oder „Zoo-Familie“, waren eine australisch-irisch-britische Rockband mit Wohnsitz in Melbourne und zeitweise Dublin.
• Patrick John Hillery (irisch: "Pádraig Seán Ó hIrighile", * 2. ...
• Glenbeigh liegt am Fluss Behy (irisch "An Bheithe", zu "beith", Birke, Ortsname somit „Tal der Behy, des ‚Birkenflusses‘“).
• Er war ein führender Experte für spätmittelalterliche Handschriften in Latein und Irisch.

• kurz IRA, auch Óglaigh na hÉireann (irisch für "Freiwillige Irlands") genannt, war eine irisch-republikanische paramilitärische Untergrundorganisation im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland.
• Murrough O’Brien, 1. Earl of Thomond (irisch-gälisch "Murchadh Carrach Ó Briain", † 7. November 1551) war der letzte irisch-gälische König von Thomond und der erste Earl of Thomond.
• Die Townlands von "Ballyhannan" (irisch "Béal Átha Sheanáin", „Mündung der Furt des Seanán“, "Nord" und "Süd", irisch " Thuaidh" bzw. ...
• Maurice O’Sullivan (irisch: Muiris Ó Súilleabháin; geb. 19. Februar 1904 auf Great Blasket Island; gest. 25. Juni 1950, Galway Bay) war ein irisch-sprachiger irischer Schriftsteller.
• John Quinn (irisch "Seán Ó Cuinn", * 9. August 1839 im County Tipperary, Irland; † 23. ...

• Die Körperschaft nimmt vornehmlich eine Beraterfunktion ein, die sprachliche Aspekte der irischen Sprache sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich betreffen.
• Die irische Sprache (irisch "Gaeilge" [...] oder im Munster-Dialekt "Gaolainn" [...] , nach der bis 1948 geltenden Orthographie meist "Gaedhilge"), Irisch oder Irisch-Gälisch, ist eine der drei goidelischen oder gälischen Sprachen.