Übersetzung für 'Irrer' von Deutsch nach Russisch

Irrer {m}

сумасшедший {м}

• Oktober 2004, 30 Jahre nach Drehbeginn, wurde Lewis dazu eingeladen, in Prestatyn Sands, dem Drehort von "Ein irrer Trip im Wahnsinnsbus" ("Holiday on the buses"), eine Gedenktafel einzuweihen.
• TV Spielfilm urteilte der Film sei „großer irrer Trash“, Jugendbuch treffe auf Schauerroman und das „im Geiste der 50er“.
• "Ein irrer Duft von frischem Heu" erhielt 1978 den Kritikerpreis der DDR als bester komischer Film.
• 1989 spielte er in der US-amerikanischen Actionkomödie von Lewis Teague mit dem Titel "Detroit City – Ein irrer Job" (Originaltitel: "Collision Course") den Polizeiermittler Tony Costas.
• Chrennikow bezeichnete diese Werke als „bar jedes musikalischen Gedankens, im Strom irrer Geräusche und Gekreische versunken, voll von Gebrabbel“.

• Detroit City – Ein irrer Job ("Collision Course") ist eine US-amerikanische Actionkomödie von Lewis Teague aus dem Jahr 1989.
• Die deutsche Fernsehzeitschrift TV Spielfilm schrieb über den Film, er sei ein „kurzweiliges Hindernisrennen und kurzweiliger Paris-Trip“, die österreichische Fernsehzeitschrift TV-Media schrieb, er sei eine „schwarze Chaoskomödie“ und ein „irrer Debütfilm“.
• "Brust oder Keule" (1976) hatte Louis de Funès und Coluche in den Hauptrollen, bei "Ein irrer Typ" war es Jean-Paul Belmondo.
• Anschließend wirkte er bei verschiedenen Theaterproduktionen mit, wie zum Beispiel in "Nathan der Weise" unter der Regie von Ulf Reither und als Monsignore Aventuro in "Ein irrer Duft von frischem Heu" unter der Regie von Wolfgang Fleischmann.
• – Ein irrer Trip" aus dem Jahr 1985 spielte er die Hauptrolle.

• In gedruckter Form erschienen seine Geschichten erst ab 1991 nach der Deutschen Wiedervereinigung, zunächst der satirische Roman "Eine Bande irrer Freunde" und 1992 das Kinderbuch "Joschkas Hund".
• (1980), "Six Weeks" (1982), "Lovesick – Der liebeskranke Psychiater" (1983) und "Nichts ist irrer als die Wahrheit" (1990).
• Hangover XXX – Ein total irrer Trip (Originaltitel: Fuckover) ist ein deutscher Spielfilm des deutschen Regisseurs Allegro Swing.
• 2013 produzierte Swing den 24 Stunden Trashfilm "Hangover XXX – Ein total irrer Trip" im Wattenmeer u.
• Nicholson starb an einem Gehirntumor in der Vorbereitungsphase des Peter-Fonda-Films "Kesse Mary – irrer Larry", zu dem er auch die Storyvorlage lieferte.

• – Ein irrer Trip" (1985). Auch in deutschen Fernsehserien wirkte er mit, so etwa in "Tadellöser & Wolff", "Café Wernicke", "MS Franziska" und "Ein Heim für Tiere".
• 2019 ist im Verlag Beltz & Gelberg Tankred Lerchs Jugendroman "Der Rüberbringer oder Ein irrer Trip zwischen Leben und Tod" erschienen.