Übersetzung für 'Islander' von Deutsch nach Russisch

Isländer {m}

исландец {м}этн.

исландская лошадь {ж}зоол.конн.T

Werbung

Isländer {pl}

исландцы {мн}этн.

---

Rhode Islander {m} [ugs.]

родайлендец {м}геогр.

• Während des Aufenthaltes in der Villa hat jeder „Islander“ ein eigenes Smartphone, mit dem er allerdings nur andere Kandidaten kontaktieren kann oder Nachrichten über anstehende Wettbewerbe, Dates oder Neuverkupplungen vom Sender erhält.
• Sie verfügt über eine Britten-Norman BN-2 Islander, eine Cessna 172 und seit 2017 drei HAL Chetak Helikopter, die für insgesamt rund 13,4 Millionen US-Dollar von der Hindustan Aeronautics Ltd.
• Lucia Airways" wurde im Jahr 1975 als Regionalfluggesellschaft von Privatinvestoren in Castries gegründet und setzte zunächst je eine Britten-Norman BN-2 Islander und Douglas DC-3 im Pendelverkehr zwischen Castries und dem an der Südküste gelegenen internationalen Flughafen Hewanorra ein.
• (vormals verwendete Flugzeuge: 4 Britten-Norman BN-2 Islander).
• An der Qualifikation für die erste WM in Deutschland wollten dann auch wieder die Isländer teilnehmen, Gegner waren erstmals die Niederlande, Belgien und Norwegen. Die Isländer verloren alle sechs Spiele und wurden Gruppenletzte, wobei sie zweimal auf ihr Heimrecht verzichteten und innerhalb von vier bzw. sieben Tagen zweimal beim Gegner antraten. Gruppensieger Niederlande verlor dann das WM-Finale gegen den Gastgeber Deutschland.

  ---

• 2005 spielte er dann noch im letzten Spiel der Qualifikation für die U-21-EM mit, das die Isländer mit 4:1 gegen Schweden gewannen. Für die Isländer hatte das Spiel zwar keine Bedeutung mehr, die Schweden verpassten durch die Niederlage aber die Entscheidungsspiele für den Einzug in die Endrunde. Bei der folgenden Auflage setzten sich die Isländer zunächst in der Vorqualifikation gegen Andorra durch, scheiterten jedoch in der eigentlichen Qualifikation an Italien. Auch bei der darauf folgenden Auflage machte er noch vier von acht Spielen mit. Island erreichte aber nur den vierten Platz in der Qualifikationsgruppe.
• Außerdem richteten die Isländer regionale Thinge ein, etwa das Þórsnes-Thing auf der Halbinsel Snæfellsnes. Rechtsstreitigkeiten auf dem Þórsnes-Thing werden in Isländer-Sagas überliefert. So ist der Streit von Illugi Svarti mit Þorgrimm Kjallksson und seinen Söhnen in der Saga von Gunnlaug Schlangenzunge und in der Saga von den Leuten auf Eyr überliefert.
• Es gab privilegierte Freiplätze und Stipendien für Färinger, Grönländer, Isländer und zwei Studenten aus Frederiksborg. Bei den Isländern hieß Regensen „Garður“, und in Reykjavík gibt es noch die ehemaligen Studentenwohnheime „Gamli Garður“ und „Nýji Garður“ hinter der Universität, die nach Regensen benannt sind. In ihnen befinden sich heute das Hotel „Garður Inn Hotel Reykjavík“ und ein Bürogebäude der Universität. 1918 wurde das Privileg der Isländer abgeschafft.
• Isländer benutzen als formale Anrede den Vornamen. Zum Beispiel würde der frühere Premierminister Halldór Ásgrímsson von einem anderen Isländer "nicht" mit Herr Ásgrímsson angesprochen werden, sondern entweder mit seinem Vornamen oder mit vollem Namen.
• Die kommerziell wichtigsten Rassen sind Heidschnucken, Isländer, Finnschafe und Romanovschafe.

  ---

• Ab den 1870er Jahren wanderten zahlreiche Isländer nach Nordamerika aus. 1874 brachte ein einziges Schiff über 350 Isländer nach Nova Scotia in Kanada. Die meisten siedelten sich in Markland an, wo 1876 eine Volkszählung durchgeführt wurde. Viele von ihnen siedelten sich aber auch in Manitoba an, etwa im Gebiet des heutigen Hecla-Grindstone Provincial Park im Winnipegsee. Dort entstand New Iceland.
• Von 2016 bis 2018 kam Valgeir Lunddal Friðriksson insgesamt zu sechs Einsätzen für diverse Juniorenteams der Isländer. Mit der U21-Mannschaft spielte er insgesamt zweimal, darunter einmal bei der U21-EM 2021, wo die Isländer in der Gruppenphase ausschieden.
• Die Isländer sprechen Isländisch und gehören mehrheitlich der evangelisch-lutherischen Isländischen Staatskirche an. Die Ethnie der Isländer stammt größtenteils von norwegischen und dänischen Einwanderern aus der Zeit der Wikinger ab und ist daher zu den germanischen Völkern zu zählen.