Werbung
 Übersetzung für 'Jagdgesellschaft' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Jagdgesellschaft | die Jagdgesellschaften
охота
участники {мн} охоты
Jagdgesellschaft {f} [Jagdteilnehmer]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jagdgesellschaft' von Deutsch nach Russisch

Jagdgesellschaft {f} [Jagdteilnehmer]
участники {мн} охотыохота
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch wurde immer wieder erwähnt, dass Wilhelms jüngerer Bruder Heinrich vom Tod profitierte, weil er danach König wurde. Auch er hatte zur Jagdgesellschaft gehört.
  • Das Kienholz, der Proviant der Jagdgesellschaft und die Jagdbeute wurden in auf dem Rücken getragenen Körben, den Rückenkoitzen, transportiert.
  • "Szene 6." Eine Jagdgesellschaft tritt auf (Chor der Jäger: „Al bosco! alla caccia!“) und meldet Zenovito die bevorstehende Ankunft des Königs. Die Jäger verschwinden im Wald.
  • Die aufwendig beschriftete und patinierte Fälschung wurde 1933 am passenden Ort versteckt und, was nicht beabsichtigt war, kurze Zeit später vom Chauffeur einer Jagdgesellschaft gefunden und ohne große Beachtung etliche Meilen weiter weggeworfen.
  • Der Hauptaspekt lag im Grunde auf dem Ritt der Jagdgesellschaft.

  • Episodenhaft erzählt der Film eine Geschichte dieser Jagdgesellschaft anhand der einzelnen Personen und die Kommentare des kritischen Hundehalters.
  • Enrico und Anna erscheinen inmitten einer Jagdgesellschaft, und als die ahnungslose Königin ihren ehemaligen Geliebten erblickt, ist sie hochgradig verwirrt.
  • Das untere Register schließlich zeigt nach dem Muster der Monatsbilder für den März typische Tätigkeiten: Herzog Borso reitet mit einer Jagdgesellschaft und seinen Hunden aus zur Jagd, während sich die Bauern der Beschneidung der Reben widmen.
  • Im Vereinsregister des Amtsgerichts Stendal ist der Kinder- und Jugendförderverein Plätz e. V. aufgeführt. Die Jagdgesellschaft „Diana“ Plätz e. V.wurde 1992 aufgelöst.
  • Ende 1891 infizierte er sich bei der Teilnahme an einer Jagdgesellschaft in New York mit einem damals grassierenden Virus.

  • Mathilde hat sich von der Jagdgesellschaft entfernt, um ihren Geliebten Arnold zu treffen.
  • Die beiden verstecken sich, als sie die Jagdgesellschaft Artabanos bemerken.
  • Die Hunde der Jagdgesellschaft reißen den Hirsch in Stücke.
  • The Hunting Party ([...] für „Die Jagdgesellschaft“) ist das sechste Studioalbum der kalifornischen Rockband Linkin Park. Das Album wurde am 13. Juni 2014 in Deutschland veröffentlicht.
  • Personen in 920 Jagdgesellschaften, die jeweils in drei bis fünf Jagdgebiete unterteilt waren.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!