Übersetzung für 'Jagdhorn' von Deutsch nach Russisch

Jagdhorn {n}

охотничий рог {м}муз.охота

• Das Wappen zeigt in Gold einen schwarzen Adler auf einem schwarzen Jagdhorn fußend.
• Außerdem trug jedes Bataillon das Jagdhorn mit der Bataillonsnummer im Stempel und auf der Schulterklappe.
• Im goldenen Felde ein linksgekehrtes, blaues Jagdhorn mit goldenen Beschlägen und rotem Bande.
• Der Tschakobeschlag aus Gelbmetall war vom allgemeinen Modell (ab 1811 mit der Regimentsnummer) und hatte bei den Voltigeuren ein Jagdhorn.
• Sie unterschieden sich in den Baugrößen wie folgt: 1½-windig das Chretien-Jagdhorn, 2½-windig das Dampierre-Jagdhorn, 2½ + 3½ windig das Dauphin-Jagdhorn und das 3½-windige Orléans-Jagdhorn.

• Jagdsignale, die heute auf dem "Fürst Pleßschen Jagdhorn" in B geblasen werden, sind somit ursprünglich weder erbauliche „Musikstücke“, noch verfolgen sie einen künstlerischen Anspruch.
• Ein Jagdhorn auf grünem Grund im unteren Teil des Wappens symbolisiert den Königsforst, ein beliebtes Jagdgebiet der Herzöge von Berg.
• 1702 anlässlich der Ernennung des Grafen Johann Kasimir zum General-Erbpostmeister des Königreichs Preußen mit einem goldenen Jagdhorn (Posthorn) „gebessert“.
• In Wappen ist die Darstellung der Blasinstrumente Hifthorn, Posthorn und Jagdhorn als gemeine Figur beliebt.
• Das Hifthorn (Jagdhorn) symbolisiert das Schloss Jagdberg, das jetzt als Ruine oberhalb des Ortes liegt.

• Das Stockemer Wappen zeigt auf rotem Grund über einem silbernen Jagdhorn eine dreilatzige Kirchenfahne.
• Das Jagdhorn ist ein zur Familie der Hörner gehörendes Musikinstrument aus der Gruppe der Blechblasinstrumente mit kreisförmig gewundenem Messingrohr.