Übersetzung für 'Jagdreiten' von Deutsch nach Russisch

Jagdreiten {n}

охотничья верховая езда {ж}конн.

• Dabei führen für das Jagdreiten ausgebildete Reiter rund 20 Jagdhunde geschlossen über die Marschstrecke.
• In Deutschland sind Hetzjagden auf Wildtiere aus Gründen des Tierschutzes verboten, Hundemeuten werden aber noch für das Jagdreiten eingesetzt, bei dem sie künstlich gelegte Duftspuren verfolgen.
• Es wurde in England entwickelt und wird dort hauptsächlich beim Jagdreiten eingesetzt wird, um mehr Kontrolle über heftige Pferde zu haben.
• Er legte stets großen Wert auf eine vielseitige Ausbildung, insbesondere auf das Gelände- und Jagdreiten. Er gewann zahlreiche Turniere im In- und Ausland.
• In der Entstehungszeit des Springreitens fanden 1875 im Rahmen des "Toronto Hunt Meetings" erste "hunting and jumping classes" statt (der nordamerikanische Reitsport unterscheidet zwischen leichteren, an das Jagdreiten angelehnte Hunter-Prüfungen und klassischen Springprüfungen).

• Ganzlederreithosen werden beim Jagdreiten und in der klassischen Reiterei verwendet.
• Aus der Parforcejagd haben sich die Jagdrennen und das Jagdreiten entwickelt.
• Beim Springen und beim Jagdreiten werden häufig Stiefel mit angenähten Stulpen getragen.
• Es gibt Hindernisse, die gesprungen werden müssen, beispielsweise beim Springreiten, Jagdreiten und bei der Vielseitigkeit und Hindernisrennen.
• Der Entlastungssitz entspricht nicht dem klassischen Leichten Sitz wie er beim Springreiten, Jagdreiten oder beim Geländeritt einer Vielseitigkeitsprüfung zu sehen ist.

• Das Jagdreiten mit der Meute hat er in Trakehnen aufleben lassen, ebenso führte er das Stutbuch mit viel Einsatz und Energie.
• Unter Jagdreiten versteht man das Reiten in Jagdfeldern hinter einem Master.
• Beim Jagdreiten ist Stelldichein die Bezeichnung für das Treffen von Reitern und Pferden ungefähr eine Stunde vor dem Aufbruch zur Jagd.
• Zweimal im Jahr hält der Sollner Pferdesportverein "Corona" ein Jagdreiten im Park ab.
• Anders als die Parforcejagd ist Jagdreiten reiner Pferdesport beziehungsweise Hundesport.