Werbung
 Übersetzung für 'Jagdschein' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Jagdschein | die Jagdscheine
охота
охотничий билет {м}
Jagdschein {m}
охота
свидетельство {с} на право охоты
Jagdschein {m}
медицинское заключение {с} о невменяемости Jagdschein {m} [ugs.] [hum.] [Unzurechnungs­fähigkeitsattestat]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Jagdausübungsrecht kann er selbst ausüben, sofern er einen Jagdschein besitzt.
  • Jäger bei Langwaffenmunition durch den gültigen Jagdschein.
  • Busen ist Jäger und hat seit 1982 den deutschen Jagdschein. Er ist römisch-katholischer Konfession, verwitwet und hat drei Kinder.
  • Wer die Jagd ausübt, muss einen, auf seinen Namen lautenden, im gesamten Bundesgebiet gültigen Jagdschein mit sich führen.
  • Die Frettchenjagd ist, wie jede andere Form der Jagd in Deutschland nach dem Bundesjagdgesetz nur mit Jagdschein erlaubt.

  • Wer in Deutschland oder Österreich einen Jagdschein lösen will oder dessen Verlängerung bei der zuständigen Jagdbehörde beantragt, muss den Nachweis über den Abschluss einer Jagdhaftpflichtversicherung erbringen.
  • Hessen, zum Jagdschein eine zusätzliche Befähigung verlangt.
  • Als Jungjäger bezeichnet man unabhängig vom Lebensalter im Jagdwesen einen angehenden Jäger, der die Jagdscheinprüfung abgelegt und den ersten Jagdschein erhalten hat.
  • Die Hackenbroicher wurden früher als „Wilddiebe“ tituliert. Da sie kein Gewehr und keinen Jagdschein besaßen, sollen sie ihr „Handwerk“ mit Schlingen und Mistgabeln ausgeführt haben.
  • Bogenjagd kann in Europa nur von ausgebildeten Jägern mit Jagdschein, die zusätzlich einen Bogenjagdschein besitzen, ausgeführt werden.

  • Das Jagdausübungsrecht unterscheidet sich also im engeren Sinne von der eigentlichen Jagdausübung. Diese setzt lediglich einen gültigen Jagdschein voraus und ist an eine Jagdfläche gebunden.
  • Viktor ist sehr stolz auf seinen Jagdschein und geht oft auf Jagdausflüge und bekocht danach Johanna, Franz und gelegentlich Gäste mit eigenhändig erlegtem Wild.
  • 1963 erwarb der CSU-Politiker Franz Josef Strauß in Neuhaus seinen Jagdschein.
  • Regitz besitzt einen Jagdschein und ist in der Jägergesellschaft „Hubertus“ und im Bayerischen Jagdverband aktiv.
  • Bei Jägern tritt an die Stelle des Waffenscheins der Jagdschein ([...] Abs. ...

  • Nachdem die Whigs 1830 wieder regierten, erließen sie 1831 den "Game Act" unter Aufhebung fast aller älteren "Game Laws;" fortan konnte jeder jagen, der einen Jagdschein besaß.
  • Geburtstag erhalten nach bestandener Jägerprüfung den Jugendjagdschein.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!