Übersetzung für 'Johannisbeer' von Deutsch nach Russisch

Johannisbeer-

смородинный {adj}бот.гастр.

смородиновый {adj}бот.гастр.

• Bei Varianten wie Vermicelles-, Trauben- oder Johannisbeer-Wähe wird der Belag erst nach oder zum Ende der Backzeit aufgelegt.
• In Deutschland kommt der Johannisbeer-Glasflügler in allen Bundesländern vor und wird auf der Roten Liste gefährdeter Arten als nicht gefährdet eingestuft.
• Die Laubblätter des Johannisbeer-Salbeis ("Salvia microphylla") duften nach Schwarzer Johannisbeere und werden frisch oder getrocknet als Gewürz verwendet.
• Bauabschnitt waren beispielsweise je 2 Johannisbeer-, 7 Himbeer- und 2 Brombeersträucher sowie 2 Obsthochstämme vorgesehen.
• Der Rotwein weist ein Johannisbeer-Aroma auf und ist sehr tanninreich.

• Diesen Johannisbeer-Likör wollte die Firma in ihren Lebensmittelmärkten verkaufen.
• Ebenfalls als Pfauenauge wird ein feines Mürbeteiggebäck (mit Johannisbeer- oder Himbeermarmelade gefüllt) bezeichnet, das dem Linzer Auge ähnelt.
• In 1838 wurde Diebl gemeinsam mit seinem Kollegen Cyrill Napp als Vertreter der Pomologischen Gesellschaft für die Züchtung einer neuen schwarzen Johannisbeer-Sorte mit einem Preis ausgezeichnet.
• Wuchsform, Laubblätter und Blüten des Johannisbeer-Salbeis sind denen des Herbst-Salbeis sehr ähnlich und beide Arten hybdridisieren leicht.
• "Lygris pyropata"), auch als Johannisbeer-Haarbüschelspanner bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae).