Übersetzung für 'Jubiläumsausgabe' von Deutsch nach Russisch

Jubiläumsausgabe {f}

юбилейное издание {с}лит.печ.

• Oktober 2021 auf der 50-jährigen Jubiläumsausgabe des Albums "Let It Be" veröffentlicht.
• 1984 gab es insgesamt 50 Fahrzeuge der Jubiläumsausgabe "Anniversary Jubilee".
• Der jeweilige Umfang variierte über die Jahre zwischen 16 und 52 Seiten (Jubiläumsausgabe 100, erschienen im Jahr 2003).
• Vom Spiel "6 nimmt!" existieren neben verschiedenen Hausregeln einige Varianten, die mit der Jubiläumsausgabe des Spiels offiziell veröffentlicht wurden.
• Anlässlich seines hundertsten Geburtstages erschien 2020 eine dreibändige Jubiläumsausgabe.

• Im Volleyball-Magazin wurde sie in der Jubiläumsausgabe 2007 zur zweitbesten Blockspielerin der deutschen Liga der letzten 20 Jahre gewählt hinter Christina Schultz.
• Die 15. Jubiläumsausgabe des Fünf Seen Filmfestivals findet vom 18. bis 31. August 2021 statt.
• Der Atlas selbst wurde mehrfach neu aufgelegt, darunter in einer Jubiläumsausgabe 1974 und der ersten vollständigen „Volksausgabe“ im Originalmaßstab 1986.
• Eine Jubiläumsausgabe zum 50-jährigen Bestehen von HP mit einem goldenen Schriftzug wurde nur an Aktionäre und Angestellte verkauft. Sie ist funktional identisch.
• 2017 erschien zudem eine Jubiläumsausgabe zum 20-jährigen Jubiläum der Silber-Britannia.

• Das Musikmagazin "Rolling Stone" kürte in seiner 50. Jubiläumsausgabe The Police zur Nummer 70 ihrer „100 Greatest Artists of All Time“.
• Am 17. April 2021 erschien die Jubiläumsausgabe „75 Jahre Rheinische Post“ mit einem Umfang von 160 Seiten.
• In der Jubiläumsausgabe 09/19 (S. 34) wurde das Love-and-Peace-Festival auf die "Nordseeinsel" Fehmarn verlegt.
• Die ab 1986 erschienene Zeitschrift Tempo wurde 1996 eingestellt. 2006 wurde zwanzig Jahre nach der Gründung eine Jubiläumsausgabe veröffentlicht.
• Für die Jubiläumsausgabe fand noch ein Testspiel zwischen dem Schweizer Vizemeister FC Zürich und dem deutschen Meister Borussia Dortmund statt, welches mit einem 1:1-Unentschieden endete.

• Am 11. Oktober 2006 erschien mit Nr. 41/2006 die Jubiläumsausgabe zum 75-jährigen Bestehen.
• 1996 fand die 10. Internationale Photoszene Köln zur Jubiläumsausgabe mit mehr als 100 Ausstellungen u. a. von Bettina Grosse, Ulrich Tillmann, Chargesheimer und Orlan statt.
• Am 27. September 2019 erschien die 50-jährige Jubiläumsausgabe des Beatles-Albums "Abbey Road (Super Deluxe Box)", auf dieser befindet sich das Lied "Goodbye".
• Die Siedler von Catan Jubiläumsausgabe ist eine zum 15-jährigen Catan-Jubiläum im Herbst 2010 erschienene limitierte Version des Catan-Brettspiels von Klaus Teuber.
• Maik Nahrstedt: "Rundum-Report Jubiläumsausgabe. 1939 - 2009: 70 Jahre Stadtwerke Wolfsburg AG". Selbstverlag, 2009.