Werbung
 Übersetzung für 'Junggesellenleben' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Junggesellenleben | -
холостая жизнь {ж}Junggesellenleben {n}
холостяцкая жизнь {ж} [разг.]Junggesellenleben {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Collett verfügte über eine kleine Rente, die sein Junggesellenleben finanziell unabhängig machte.
  • Er nimmt Abschied vom Junggesellenleben! Er säuft und säuft und säuft!
  • Aber bereits nach drei Monaten nahm Louis Alexandre Stanislas de Bourbon sein Junggesellenleben wieder auf.
  • Der damals bereits berühmte Dichter entstammte einem alten Adelsgeschlecht, aber sein ausschweifendes Junggesellenleben, sein Mangel an Reichtum sowie seine kritische Haltung zur Regierung und seine Jahre in der Verbannung ließen Nataljas Mutter lange zögern, der Heirat zuzustimmen.
  • Frisch geschieden von seiner dritten Ehefrau genießt der Rechtsanwalt Jochen Brinkmann sein neugewonnenes Junggesellenleben.

  • Im Elsass gab der Bräutigam das Spinholz-Fest am Nachmittag des letzten Samstags vor der Heirat, quasi ein Abschied vom Junggesellenleben.
  • Der Schuss geht nach hinten los: Das neue Junggesellenleben ist mittlerweile so recht nach Dans Geschmack, hat er doch Ernie die letzten Jahre deswegen immer insgeheim beneidet.
  • von Orléans sein Junggesellenleben wieder auf. Trotzdem schenkte Herzogin Françoise Marie in den Jahren zwischen 1693 und 1716 sieben Mädchen und einem Jungen, dem späteren Herzog Ludwig I.
  • Sein unbeschwertes Junggesellenleben war damit beendet.
  • Sehr zum Missfallen des erfolgreichen Portoer Unternehmers Faustino Maria Gonzaga leben seine drei Söhne ein verantwortungsfreies Junggesellenleben: während António erfolglos den Aufreißer und Bonvivant gibt, lebt der verschrobene Tierarzt João in seiner eigenen Welt, und der schüchterne Nerd Pedro lebt für kaum mehr als seine Arbeit in einer hippen Medienagentur.

  • Nach seiner Rückkehr aus Amerika führte Erwin Kreuz sein Junggesellenleben in Adelsried weiter und heiratete nie.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!