Werbung
 Übersetzung für 'nig der Tiere' von Deutsch nach Russisch
SYNO König der Tiere | Leu | Löwe
король {м} животныхKönig {m} der Tiere
Teiltreffer
зоол.
звери {мн}
Tiere {pl}
19
зоол.
животные {мн}
Tiere {pl}
20
охота
охотиться на зверя {verb}
Tiere jagen
зоол.
зверьё {с} [собир.] [разг.] [тж. перен.]
Tiere {pl} [auch fig.]
король {м}König {m}
59
игры
король {м} [шахматы]
König {m} [Schachspiel]
2
миф.
король {м} Артур
König Artus {m}
игры
король {м} бубён
Karo-König {m}
игры
король {м} треф
Kreuz-König {m}
игры
король {м} червей
Herz-König {m}
царь {м} [в древности]König {m} [im Altertum]
лит.F
Король Дроздобород [братья Гримм]
König Drosselbart [Brüder Grimm]
лит.театрF
Король Лир [Уильям Шекспир]
König Lear [William Shakespeare]
фильмF
Король в Нью-Йорке [Чарльз Чаплин]
Ein König in New York [Charles Chaplin]
вольнолюбец {м}der Freiheitsliebende {m}
тот {pron}der [hinweisend]
геогр.
Иран {м}
(der) Iran {m}
геогр.
Ирак {м}
(der) Irak {m}
религ.
Сын {м} Человеческий
der Menschensohn {m}
геогр.
Йемен {м}
(der) Jemen {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Löwe als „König der Tiere“ symbolisiert Stärke, Mut, Kraft und Macht.
  • Er symbolisiert Mut und Königlichkeit, da er als König der Tiere gilt.
  • Als König der Tiere sollte ursprünglich die berühmte Cartoon-Maus Mickey Mouse auftreten.
  • "Beim Dehnen singe ich Balladen", "Der König der Tiere" und "Sex ist wie Mehl" sind Sammlungen von Geschichten und Glossen.
  • Doch plötzlich stürmt Graf Butler die Feier und verlangt den König der Tiere auszuliefern oder er werde alle Tiere auf der Insel töten.

  • Der Kampf gegen den „König der Tiere“ symbolisiert hier wohl den Kampf gegen das Höfische an sich.
  • Aber kaum ist der zukünftige König der Tiere wach, beginnt auch schon das Abenteuer.
  • Der Tiger gilt in der asiatischen Kultur als „König der Tiere“.
  • In keltischen Erzählungen nimmt der Bär als „König der Tiere“ eine ähnliche Rolle ein wie später der Löwe.
  • Der Löwe ist eine gemeine Figur der Heraldik und das beliebteste Wappentier. Er symbolisiert Mut und Königlichkeit, da er als „König der Tiere“ gilt.

  • Der König der Tiere hörte Noah an, blinzelte seiner Löwin zu, sagte aber nichts.
  • Der Löwe – König der Tiere – wollte in den Krieg ziehen.
  • Als Tabaluga noch mehr über die Zeit erfahren möchte, rät der Tod ihm zum König der Tiere, dem Löwen, zu gehen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!