Werbung
 Übersetzung für 'nig' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der König | die Könige
SYNO Gebieter | Herr | Herrscher | ...
король {м}König {m}
59
игры
король {м} [шахматы]
König {m} [Schachspiel]
2
царь {м} [в древности]König {m} [im Altertum]
2 Wörter
игры
король {м} червей
Herz-König {m}
игры
король {м} бубён
Karo-König {m}
миф.
король {м} Артур
König Artus {m}
игры
король {м} треф
Kreuz-König {m}
3 Wörter
король {м} животныхKönig {m} der Tiere
Fiktion (Literatur und Film)
фильмF
Король в Нью-Йорке [Чарльз Чаплин]
Ein König in New York [Charles Chaplin]
лит.F
Король Дроздобород [братья Гримм]
König Drosselbart [Brüder Grimm]
лит.театрF
Король Лир [Уильям Шекспир]
König Lear [William Shakespeare]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wenn ein König stirbt, gibt es in der Regel eine sechsmonatige Trauerzeit, in der kein neuer König ernannt werden darf.
  • auch "Kay Kāvūs", "Kaykawus", "Kaikāwus", "Kai Kaus", "Kay Kā'ūs" und "Kai Kāōs") ist ein mythischer altiranischer König (persisch "Kai" bedeutet König bzw.
  • Er wurde als Sohn König Alfons III. und der Beatrix von Kastilien, einer Tochter von Alfons X., dem König von Kastilien und römisch-deutschen König (Gegenkönig), geboren.
  • Der Name Rigisamus wird von einer rekonstruierten proto-Indoeuropäischen Wurzel "*rīg" („König“, „königlich“) und einer zweiten, "*-samo", "*samali" („einzigartig“) hergeleitet.
  • König Umberto II., auch "Re di Maggio" („Maikönig“) genannt, da er eigentlich nur im Mai 1946 König war, ging am 13. Juni 1946 ins Exil.

  • Plötzlich macht das Gerücht die Runde, Saldorf habe den König verraten.
  • Er begleitete als Maler 1936 König Christian X. von Dänemark und 1956 König Friedrich IX. von Dänemark auf der königlichen Yacht "Dannebrog" auf Reisen in das Nordmeer.
  • König Wang Geon verstarb am 4. Juli 943 und wurde posthum König Taejo genannt. Er fand seine letzte Ruhestätte im königlichen Grabmal "Hyŏllŭng" nahe der heutigen Stadt Kaesŏng in Nordkorea.
  • Seinen Bruder Joseph Bonaparte ließ er zunächst zum König von Neapel, später zum König von Spanien, seinen Bruder Louis Bonaparte zum König von Holland und seinen Bruder Jerome Bonaparte zum König von Westphalen krönen.
  • Die erste Stadtbezeichnung stammt aus dem Jahre 1388 von König Sigismund.

  • Magnus wurde 1093 König. 1101 heiratete er Margarethe Fredkulla, die Tochter seines früheren Feindes Inge Stenkilsson, des Königs von Schweden, und seiner Frau Helena (Mö) Blotsven.
  • Eine norddeutsche Brautwerbungsgeschichte um den König Osantrix, der um die Hand der Tochter des Hunnenkönigs wirbt, weist große Gemeinsamkeiten mit dem König Rother auf.
  • König August der Starke ernannte als polnischer König August II. (1697–1733) auch königlich polnischen Generalfeldmarschälle, die einen Stab führten.
  • Die Universität wurde schließlich benannt nach dem König Naresuan dem Großen, der in Phitsanulok geboren wurde und im 16.
  • Der König trug den Titel "Bai" bzw. "Obai". Die mehreren Kleinkönigreicher unter dem Koya-König wurden von "Gbana" geführt.

  • ... 1158; † 1197 in Tyros), Prinzessin von Frankreich, war die Ehefrau von Heinrich dem Jüngeren, Mitkönig von England und später von König Béla III.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!