Werbung
 Übersetzung für 'nigreich' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Königreich | die Königreiche
SYNO Königreich | Königtum | Monarchie
королевство {с}Königreich {n}
4
2 Wörter
ист.
королевство {с} Арагон
Königreich {n} Aragón
геогр.
Королевство {с} Эсватини
Königreich {n} Eswatini
ист.
Израильское царство {с}
Königreich {n} Israel
ист.
Королевство {с} Пруссия
Königreich {n} Preußen
ист.
Королевство {с} Сицилия
Königreich {n} Sizilien
ист.
Фессалоникское королевство {с}
Königreich {n} Thessaloniki
4 Wörter
ист.
Киликийское армянское государство {с}
Armenisches Königreich {n} von Kilikien
геогр.ист.
Королевство {с} Галиции и Лодомерии
Königreich {n} Galizien und Lodomerien
ист.
Королевство {с} Хорватия и Славония
Königreich {n} Kroatien und Slawonien
5+ Wörter
пол.
Соединённое королевство {с} Великобритании и Ирландии
Vereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Irland
Fiktion (Literatur und Film)
фильмF
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа [Стивен Спилберг]
Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels [Steven Spielberg]
фильмF
Царство небесное [Ридли Скотт]
Königreich der Himmel [Ridley Scott]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Salihiden haben das erste Königreich, das Nekorkönigreich, gegründet, in Nord-Marokko.
  • Nach diesem Sieg unterwarfen sich Kent, Surrey, das Königreich Sussex und das Königreich Essex der Herrschaft von Wessex.
  • Das Vereinigte Königreich von Portugal, Brasilien und den Algarven (portugiesisch "Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves") war ein Staat auf dem Gebiet der heutigen Republiken Brasilien und Portugal.
  • Tuwana (assyrisch "Tuḫana") war ein eisenzeitliches luwisches Königreich in Südanatolien. Es wird zu den späthethitischen Kleinkönigreichen gezählt.
  • Das eigentliche Königreich Dumnonia bildete sich während des späten 4.

  • Die beiden großen christlichen Reiche bestanden selbst aus Teilkönigreichen (die Krone von Kastilien insbesondere aus den Königreichen Kastilien und León, die Krone von Aragón aus dem Königreich Aragón, Katalonien, dem Königreich Mallorca und dem Königreich Valencia) mit eigenen Rechtsordnungen und Institutionen.
  • Während der Zeit der Sechzehnkönigreiche in China gründet Murong Huang das Königreich Yan. Ausgangsgebiet ist die heutige Liaoning-Provinz.
  • Raja Istaham ist ein kleiner König in einem Königreich, das an das Großkönigreich Selan grenzt.
  • Das Stadtkönigreich Kition war eines der bedeutendsten antiken Stadtkönigreiche.
  • Das Vizekönigreich Neugranada (...) war ein spanisches Vizekönigreich in Südamerika, das die heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador umfasste.

  • Gowa war auch der Name eines Königreiches im Südwesten Sulawesis, das um 1300 mit dem Zentrum in Tamalate gegründet wurde.
  • Soldaten für den Kampf gegen die Österreicher bereit, das seit dem Ende des Spanischen Erbfolgekriegs das Vizekönigreich Neapel und das Herzogtum Mailand beherrschte.
  • Die Teilkönigreiche waren weiterhin von Bedeutung.
  • Cadell ap Rhodri (* 854/861; † 909) war als Teil-Nachfolger seines Vaters Rhodris des Großen in der Zeit von 878 bis 909 König des mittelalterlichen keltischen Kleinkönigreiches Seisyllwg, das im Südwesten von Wales lag.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!