Werbung
 Übersetzung für 'rper-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Körper | die Körper
телесный {adj}Körper-
Substantive
тело {с}Körper {m}
96
мат.
поле {с} [алгебра]
Körper {m} [Algebra]
мед.
сома {ж}
Körper {m} [Gegensatz zu Geist]
2 Wörter
мат.
архимедово тело {с}
archimedischer Körper {m}
мат.
каталаново тело {с}
catalanischer Körper {m}
мат.
евклидово поле {с}
euklidischer Körper {m}
мат.
геометрическое тело {с}
geometrischer Körper {m}
мат.
упорядоченное поле {с}
geordneter Körper {m}
человеческое тело {с}menschlicher Körper {m}
мат.
платоново тело {с}
platonischer Körper {m}
мат.
правильный многогранник {м}
Platonischer Körper {m}
физ.
чёрное тело {с}
schwarzer Körper {m}
мёртвое тело {с}toter Körper {m}
4 Wörter
мат.
алгебра {ж} над полем
Algebra {f} über einem Körper
5+ Wörter
Пальто плотно облегает фигуру.Der Mantel liegt eng am Körper an.
ungeprüft Углеводы расщепляются в организме на воду и углекислый газ. Kohlehydrate verbrennen im Körper zu Kohlensäure und Wasser.
У него всё тело в синяках. Sein ganzer Körper ist mit blauen Flecken übersät.
У него всё тело в побоях.Sein ganzer Körper ist mit Striemen übersät.
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da man beim Essen dem ganzen Körper Nährstoffe zuführt, beim Schlafen der ganze Körper schläft, sollte man den Körper beim Training auch als ganze Einheit betrachten und ihn so trainieren.
  • Der Levi-Civita-Körper ist ein Körper, der von Tullio Levi-Civita erfunden wurde.
  • Adam pagria (mandäisch: "Adam Körper") ist bei den Mandäern die Bezeichnung für den Körper des Urmenschen und daher aller Menschen, weil nach dieser Lehre alle menschlichen Körper auf diesen Urkörper zurückgeführt werden können.
  • Die dem Kreislauf unterworfene Seele wird als feinstofflicher Körper betrachtet.
  • eingebettet werden kann, wird der Quotientenkörper oder Körper der Brüche des Rings genannt.

  • Ein Hüllkörper (...) ist in der algorithmischen Geometrie ein einfacher geometrischer Körper, der ein komplexes dreidimensionales Objekt oder einen komplexen Körper umschließt.
  • All diese Vermutungen können auch für andere Körper formuliert werden.
  • Funktionenkörper im engeren Sinne sind Funktionenkörper vom Transzendenzgrad 1 über einem endlichen Körper. Zusammen mit den algebraischen Zahlkörpern bilden sie die Klasse der globalen Körper.
  • Ausschließung von Himmelskörpern aus der Klasse der planetaren Körper hinaus ist es nützlich, weitere, vertiefende Differenzierungen vorzunehmen, um zu erkennen, ob ein Körper dynamische Bedeutung für sein System besitzt.
  • Die Menge [...] heißt Zentrum des Halbkörpers. Dieses Zentrum ist stets ein kommutativer Körper und "K" ist ein Vektorraum über diesem Körper.

  • In der weiteren Theorie bestimmt man die Brauergruppe lokaler Körper, für jeden nichtarchimedischen lokalen Körper ist sie kanonisch isomorph zu [...].
  • In dieser Vorstellung scheidet sich der physische, grobstoffliche Körper (Sthula Sharira [...]) von einem feinstofflichen Körper oder Astralkörper (Sukshma Sharira bzw.
  • Jeder archimedisch geordnete Körper ist (als geordneter Körper) zu einem eindeutig bestimmten Teilkörper von [...] isomorph.
  • Jeder Körper der Charakteristik 0 ist unendlich; er enthält nämlich einen Primkörper, der isomorph zum Körper der rationalen Zahlen ist.
  • ein Integritätsring, dann existiert ein kleinster Körper [...] der [...] als Teilring enthält.

  • Der Körper "schlägt" an dieser Stelle an einen anderen Körper – ein selbst als "Anschlag" bezeichnetes körperliches Hindernis – "an".
  • Der Körper [...] besitzt dagegen genau die "drei" Körper [...] , [...] und [...] als quadratische Zwischenkörper; dies liegt daran, dass die Galoisgruppe der Erweiterung [...] nicht mehr zyklisch ist ("siehe" prime Restklassengruppe).
  • Auch die endlichen Körper lassen sich als Zerfällungskörper darstellen: Ist [...] eine Primzahl, dann ist der Restklassenring [...] ein Körper und wird mit [...] bezeichnet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!