Werbung
 Übersetzung für 'rperbewegung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Körperbewegung | die Körperbewegungen
телодвижение {с}Körperbewegung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rperbewegung' von Deutsch nach Russisch

Körperbewegung {f}
телодвижение {с}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Smartwatch misst mit einem Infrarot-Sensor die Herzfrequenz und kann mit Lage- und Beschleunigungssensoren die Körperbewegung ihres Trägers ableiten.
  • Diese Forschung neigte oft dazu, Betrachtungen zu Körperbewegung aus ihrem konzeptuellen Apparat zu Gunsten eines Schwerpunkts auf abstraktere, notenbasierte Elemente der Musik auszuschließen.
  • Die Vorschläge reichen von zahllosen Nahrungsergänzungsmitteln über diverse Kochkünste (insbesondere die Zubereitung von Gerichten mit ungesättigten Fettsäuren) bis zu spezieller Körperbewegung und meditativer Konzentration.
  • Dabei simuliert ein Spieler durch eigene Körperbewegung einen vorangegangenen Körperkontakt mit dem Gegenspieler.
  • Der Sternschritt oder Pivot (engl.) ist eine Körperbewegung, die in verschiedenen Sportarten, etwa Basketball, Ultimate oder Korfball, angewandt wird.

  • Ein gewisser Nachteil besteht darin, dass die optimale Körperbewegung nur mit Bezug zu einem Partner geübt werden kann.
  • Im Weiteren zur Steigerung der Wahrnehmung von Körperbewegung und -lage im Raum (Propriozeption) im Rahmen von Bewegungstraining, sowie zur ergotherapeutischen Behandlung von entwicklungs- oder lerngestörter Kinder (Sensorische Integration).
  • So gab er beispielsweise in seiner Schrift „Wesen und Wege der musischen Erziehung“ (1938) als Ziel der musischen Erziehung aus: "Seelische Bewegung und Erregung durch das rhythmisch bewegte musische Tun erreichen: durch Singen, Sprechen von Dichtungen und gestaltete Körperbewegung".
  • "In der Rhythmik treten Musik und Körper einander gleichwertig gegenüber: die Musik soll sich nach der Bewegung des Körpers richten, die Körperbewegung die Musik wiedergeben" (Feudel 1956, S. ...
  • Anzumerken ist, dass die Rumba zwar im Tempo herabgesetzt wurde, dass sich allerdings einige Elemente, zum Beispiel Drehungen, deutlich beschleunigt haben, um zwischen diesen Momenten blitzschneller Körperbewegung die Ruhe des Flirts zeigen zu können.

  • So kann die Körperhaltung an die Körperbewegung angepasst bzw.
  • "Laban Movement Analysis", LMA) sind eine von dem ungarischen Tänzer und Tanztheoretiker Rudolf von Laban (1879–1958) begründete und nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA von Irmgard Bartenieff weiterentwickelte Theorie der Körperbewegung.
  • Rousseau war insofern konservativ, als er Instrumentalmusik nur als Tanzmusik, also im Zusammenhang mit der Körperbewegung, akzeptierte.
  • Mit ihr können erheblich wuchtigere Schläge in Bezug auf Spin oder Tempo durchgeführt werden, da der Körper der Ausholbewegung weniger im Weg steht und diese auch ohne Körperbewegung maximal lang sein kann.
  • Nach wie vor wird das HANS-System von einigen Rennfahrern kritisiert, da es zwar bei einem Frontalaufprall den Fahrer schützt, aber bei seitlichen Einschlägen den Nacken derart fixiert, dass durch die seitliche Körperbewegung eine Verletzung der Wirbelsäule riskiert wird.

  • Da die Hämolymphe auch die Leibeshöhle durchströmt, ist der Blutdruck hier einerseits vergleichsweise niedrig und andererseits abhängig von der Körperbewegung und -haltung und dadurch sehr variabel.
  • Der Besucher wird zum Benutzer und interagiert in einer Kunstinstallation durch Körperbewegung, Geräusche, Laute, Sprache oder über andere Medien (Mobiltelefone und Anderes) mit Programmen, die meist visuell und akustisch antworten.
  • Sie gilt für den Bereich der statischen und dynamischen Muskelarbeit, die durch kraftbetonte Körperhaltung und Körperbewegung charakterisiert ist.
  • Die für Schüsse erforderliche Körperbewegung und -beherrschung erreichen viele Spieler nur bei Schüssen mit ihrem "„richtigen Fuß“" (häufig der rechte; auch „Schussbein“ oder „Spielbein“ genannt), wobei sie das andere Bein dann in der Regel als "Standbein" oder für Schüsse nur selten benutzen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!