Werbung
 Übersetzung für 'rperkraft' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Körperkraft | die Körperkräfte
SYNO Körperkraft | Muskelkraft
телесная сила {ж}Körperkraft {f}
физическая сила {ж}Körperkraft {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Teilnehmer einer von 1958 bis 1959 durchgeführten Kampagne im Rahmen der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannten ihn nach Hercules, für seine Körperkraft bekannter Halbgott aus der griechischen Mythologie.
  • Das Fundament der Mobilitätspyramide ist die ‚Aktive Mobilität‘, die Fortbewegung aus eigener Körperkraft.
  • Catilina fuit "magna vi animi et corporis". – Catilina besaß "große Geistes- und Körperkraft".
  • Trotz enormer Körperkraft schaffte sie allerdings nur die halbe Distanz.
  • Die Anwendung von Körperkraft unterliegt im Rahmen exekutiver Zwangsbefugnisse (§ 1 WaffGebrG) denselben grundsätzlichen Einschränkungen wie der Waffengebrauch "(OGH 14 Os 19/90)".

  • Sein Beiname soll auf seine enorme Körperkraft zurückgehen – er habe die Schilde und Waffen seiner Feinde mit seinen Schlägen zertrümmern können.
  • Adolf Weber umschrieb 1930 Arbeit als Inbegriff der menschlichen Wirkungsfähigkeit (Willenskraft, Körperkraft und Einsicht) und Produktionsfaktor.
  • Das Spleißen von Drahttauwerk erfordert sehr hohe Körperkraft und oft den Einsatz spezieller Schraubzwingen.
  • Auf der gegenüberliegenden Tafel dominiert die mächtige Gestalt des Simon Petrus, ein Mann von größer Körperkraft, dem die Adern am Hals und auf den muskulösen Armen schwellen.
  • Dazu benötigte man Bügeleisen, Tutscher, Wasser und Körperkraft.

  • Evolutionsgeschichtlich hat die Angst eine wichtige Funktion als ein die Sinne schärfender und Körperkraft aktivierender Schutz- und Überlebensmechanismus, der in tatsächlichen oder auch nur vermeintlichen Gefahrensituationen ein angemessenes Verhalten (Fight-or-Flight) einleitet.
  • Big Bardas Fähigkeiten sind übermenschliche Körperkraft, Ausdauer und Beweglichkeit. Darüber hinaus ist sie, theoretisch, unsterblich.
  • Slopster ist ein mutierter Hummer. Er zeichnet sich durch seine scharfen Scheren, seiner Körperkraft und seine Loyalität gegenüber Dr. Paradigm aus.
  • Violetta versucht, es durch Extremsport und Körperkraft zu kompensieren.
  • In den nächsten Jahren wächst Tarzan im Vergleich zu den Affenkindern langsam heran, erlangt aber als Kind bereits die Körperkraft eines Leistungssportlers von etwa 30 Jahren.

  • Tamanoshima war weder ein besonders großer noch ein besonders schwerer Ringer (1,77 m, 135 kg), besaß aber ausgezeichnete Körperkraft und Beweglichkeit, die ihm besonders bei Wurf- und Hebetechniken zugutekamen.
  • In den ersten Jahrzehnten des Nutzfahrzeugbaus waren die Kippmechanismen durch Körperkraft, z.
  • Der Begriff „Körperkraft“ ist 1777 erstmals nachgewiesen in dem Werk „Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwicklung“ von Johannes Nikolaus Tetens.
  • Andreas Eberhard Rauber (* 1507; † 1575 in Petronell) war Hofkriegsrat Kaiser Maximilians II. und wurde wegen seiner Größe und Körperkraft „Deutscher Herkules“ genannt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!