Übersetzung für 'Körpermasse' von Deutsch nach Russisch

Körpermasse {f} <KM>

масса {ж} телабиол.мед.

• Das typische Volumen des Eis beträgt für die meisten Vogelarten 2–11 % der Körpermasse, bei dem "Gelbflankentodi" macht das Ei ca.
• Zur Diagnosesicherung wird ein Low-Dose-Dexamethason-Suppressionstest mit 0,1 mg Dexamethason pro kg Körpermasse durchgeführt.
• Da es nahezu ständig Nahrung in sich hineinstrudelt, kann ein Pantoffeltierchen innerhalb weniger Stunden seine Körpermasse verdoppeln.
• Wird die Appetitlosigkeit bei einer Krebserkrankung medikamentös, beispielsweise durch Substanzen, die den Appetit anregen, oder durch künstliche Ernährung (enteral oder parenteral) behandelt, so wird keine Verbesserung des Stoffwechsels hin zum Anabolismus (Aufbau von Körpermasse) und weg vom Katabolismus (Abbau von Körpermasse) erreicht.
• Da beim reinen Bodybuilding meist nur Muskeltraining betrieben wird und kaum Ausdauertraining, steht die so aufgebaute Muskelmasse bzw. Körpermasse nicht in Relation zum Herz-Kreislauf-System.

• Dabei sollten täglich etwa 80 kcal/kg Körpermasse und 50–60 ml Wasser/kg Körpermasse appliziert werden.
• Während einige Autoren die Weibchen in Bezug auf Länge und Körpermasse wesentlich größer finden, zeigen andere Arbeiten keine signifikanten Unterschiede zwischen den Geschlechtern.
• Trotz der eher geringen Körpermaße konnte Johnson seine Explosivität und Körpermasse sehr gut für die Position des Power Forwards ausnutzen.
• Der "absolute" VO2max (ml/min) berücksichtigt die Körpermasse nicht.
• Ihre Masse macht beim Menschen nur 8 % der Körpermasse aus, ihr Anteil am Energieumsatz eines Ruhenden beträgt aber mehr als 70 %.

• Für "Mochlodon vorosi" wird eine Körpermasse von 31 kg geschätzt.
• Eine Militärkommission, bestehend aus vier Männern, untersucht nacheinander sieben kaum bekleidete Frauen genauestens auf ihre Körpermaße. Dabei entstehen wiederholt komische Situationen.
• Die folgende Tabelle zeigt die Körpermaße von Männchen und Weibchen der Unterarten.
• Große und in Bezug auf Körpermaße, Verhalten und Zeichnung sehr homogene Gruppe. Benannt nach der erstbeschriebenen Art.
• Als Wuchtbrumme wird umgangssprachlich eine wegen ihrer Körpermaße beeindruckende Frau bezeichnet.

• Die Körpermaße männlicher und weiblicher erwachsener Tiere sind nahezu gleich.
• Martina Blos startete für den TSC Berlin. Ihre Körpermaße in der Wettkampfzeit waren 1,70 m / 59 kg.
• Bei der Anwendung dieser Normenwerke ist zu beachten, dass die jeweiligen Werte nur eingeschränkte Gültigkeit für die praktische Anwendung aufweisen. Einerseits wird jede Person(engruppe) hinsichtlich ihrer Alterszusammensetzung, ethnischer Herkunft und den jeweiligen Lebensbedingungen Unterschiede zur Probandengruppe der Normmessung aufweisen. Diese Aspekte sowie die Akzeleration der Körpermaße bedingen immer Abweichungen zu den normierten Maßen und erfordern von Zeit zu Zeit neue statistische Datenerhebungen der Körpermaße einer Bevölkerung.
• Auf entsprechenden Webseiten kann man genaue Körpermaße eingeben; später bekommt man die bestellten Kleidungsstücke per Post zugeschickt.