Werbung
 Übersetzung für 'Kaminfeuer' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Kaminfeuer | die Kaminfeuer
огонь {м} каминаKaminfeuer {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kaminfeuer' von Deutsch nach Russisch

Kaminfeuer {n}
огонь {м} камина
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als bei Kriegsende sein Regiment aufgelöst wurde, warf er vor dem versammelten Offizierskorps seinen mit allen Orden behängten Generalsmantel in das Kaminfeuer und bat um seine Entlassung.
  • Während im Haushalt gerade ein Essen vorbereitet wird, starrt Elio auf das Kaminfeuer.
  • Sowohl das Kaminfeuer als auch die Tischkerze verlöschen plötzlich.
  • Sein Vater soll ihr ein mit seinem Blut unterschriebenes Heiratsversprechen gegeben haben, das ihr aber von einem seiner Räte unter einem Vorwand abgeschwatzt und ins Kaminfeuer fallen gelassen wurde.
  • Die sogenannten „Bückel“ sind fettarme, drei Tage lang gewässerte Salzheringe, die aufgespießt im offenen Kaminfeuer geräuchert werden.

  • Mit diesem Gerät aus dem Kaminbesteck konnten dem Herd- oder Kaminfeuer glühende Holzkohlen z.
  • Heizungsherde bieten, ebenso wie Kaminfeuer, die Möglichkeit, das Feuer im Brennraum zu betrachten.
  • Ursprünglich wurde beim Räuchern Schinkenfleisch und Wurst (typisch Rohwurst) in den Wohn- und Küchenraum gehängt, und im abziehenden Rauch vom offenen Herd- und Kaminfeuer langsam für 3 bis 8 Wochen kalt geräuchert.
  • Für den Westdeutschen Rundfunk entstand 1969 sein Projekt mit dem Titel "TV As a Fireplace", das aus einem von Gerry Schum gefilmten Kaminfeuer bestand.
  • Wenig später wirft sie ein Brett des Spieles „Snakes and Ladders“ in das Kaminfeuer und kommentiert dies mit dem Wort „Rosebud“.

  • Unter den zeitgenössischen Rezipienten war es üblich, die Gedichte im Kreise der Familie, die sich vor dem Kaminfeuer versammelt hatte, von einem Familienangehörigen vortragen zu lassen.
  • Hermann Kesten erinnert sich: 1937 erzählte ihm Nelly Kröger, „sie habe ihr Leben auf sein Manns Drängen aufgeschrieben, er habe das Manuskript gelesen, sehr gerühmt und ins Kaminfeuer geworfen.
  • In ihrer Phantasie stellt sie sich ein großes Kaminfeuer vor.
  • Laura glaubt nun, dass dieser Santa Claus ist und wirft den Gerichtsbeschluss ins Kaminfeuer.
  • Mary erzählt daraufhin am Kaminfeuer die Fortsetzung.

  • Der letzte Freiherr des Stammes Liedlau sei durch einen Sturz ins Kaminfeuer gestorben, wobei das Jahr nicht überliefert ist.
  • Der Mittelpunkt der Kabine ist ein LED-Videobildschirm, der von DVDs bis hin zu virtuellen „Stimmungseffekten“ wie einem Kaminfeuer oder einer Lavalampe projizieren könne.
  • Allein in der Hütte zündet Philémon eine Lampe an und kümmert sich um das Kaminfeuer.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!