Werbung
 Übersetzung für 'Kammerzofe' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Kammerzofe | die Kammerzofen
SYNO Kammerzofe | Zimmermädchen
ист.
камеристка {ж}
Kammerzofe {f}
ист.
горничная {ж} [при дворе, у знати]
Kammerzofe {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Tagebuch einer Kammerzofe" entstand 1945 in Hollywood und wurde am 15.
  • Jahrhundert als Kammerzofe, die der Colombina der Commedia dell’arte nachgebildet wurde.
  • Die komisch-hinterhältige Figur des Dieners Gabriel ist die zweite (lose) Verbindung der beiden Erzählstränge: Er ist in die junge Theres, die Kammerzofe von Regine, verliebt und versucht deshalb, ihren Gatten Anton möglichst für immer im Kerker verschwinden zu lassen.
  • 3. Szene: In den Gemächern der Herzogin: Sie heiratet heimlich ihren Haushofmeister Antonio. Cariola, die Kammerzofe der Herzogin, ist Zeugin der Zeremonie, die dadurch rechtlich bindend wird.
  • Nach ihrem Debüt als Kammerzofe in Gerhart Hauptmann "Elga" blieb sie bis 1932 am Theater.

  • Bei den Burgfestspielen Forchtenstein im Burgenland spielte sie 1963 die Kammerzofe der Kunigunde in Franz Grillparzers Trauerspiel "König Ottokars Glück und Ende".
  • Eigtved heiratete 1743 die Kammerzofe der Prinzessin Louise "Sophia Christina Walter". Das Paar hatte einen Sohn und drei Töchter.
  • Sofia war zunächst Kammerzofe am Hofe ihres Vaters.
  • In Wildenfels heiratete er 1785 Wilhelmine Lüdecke, die Kammerzofe.
  • Die Tätigkeiten und Aufgaben einer Zofe beziehungsweise Kammerzofe unterlagen im Laufe der Jahrhunderte gesellschaftlichen Veränderungen und Moden.

  • Ihr Opern-Debüt hatte sie 1965 am Sadler's Wells Theatre in London als Kammerzofe "Despina" in der Oper "Così fan tutte" von Wolfgang Amadeus Mozart.
  • ... September 1838 in Bila Zerkwa) war eine russische Adlige, Kammerzofe und persönliche Hofdame der russischen Zarin Katharina II.
  • 1759 heiratete er in Kopenhagen Catharina Dorothea Zöllner, eine Tochter des Dekorationsmalers Johann Martin Zöllner, die bis zu deren Tod 1756 Kammerzofe von Louise von Dänemark gewesen war.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!