Übersetzung für 'Kampferfahrung' von Deutsch nach Russisch

Kampferfahrung {f}

боевой опыт {м}военно

• Im Krieg gegen Montenegro sammelte Fischel Freund, der sich nun Mahmud Hamid nannte, Kampferfahrung.
• Für die "Lightning" war diese Konvoisicherung die intensivste Kampferfahrung, da die Deutschen den Geleitzug im wieder aus der Luft angriffen, die dabei alle Angriffsformen einsetzten.
• Sie überlebt eine Messerattacke vom Rücksitz im Laufe einer irrwitzigen Autofahrt mit Mühe dank ihrer Kampferfahrung, kann sich aber am Ende nur schwer verwundet durch einen Sprung in den Donaukanal retten.
• Ein Ansager stellt diese mit Größe, Gewicht, Kampferfahrung und weiteren Details vor.
• Ihr Kommandant, der Portugiese João Teixeira Pinto, war ein Veteran mit einer langen Kampferfahrung in Afrika.

• Die Brigade bestand vornehmlich aus Brigadisten ohne Kampferfahrung.
• Die kaiserlich japanische Marine verweigerte jedoch die Herausgabe von detaillierten Konstruktionsunterlagen und verstieß damit gegen den Dreimächtepakt, in dem sich die Bündnispartner hinsichtlich der Kriegs- und Kampferfahrung Unterstützung wehrwirtschaftlicher und technischer Art zugesichert hatten.
• Die Mannschaften setzten sich zum Teil aus neu ausgebildeten Landsturmpflichtigen zusammen, doch hatte der größte Teil der Truppe bereits Kampferfahrung.
• Nicht zuletzt hatten die Japaner in der Belagerung von Port Arthur und im Gelben Meer wichtige Kampferfahrung sammeln können.
• Dabei sollte die deutsche Luftwaffe, die seit 1935 neu aufgebaut wurde, Kampferfahrung sammeln und die Entwicklung neuer Flugzeugtypen und Luftkampftaktiken vorangetrieben werden.

• Ein Doppelsöldner ist ein Reisläufer oder Landsknecht, der aufgrund seiner Bereitschaft, in der ersten Schlachtreihe zu kämpfen und somit das höchste Risiko zu tragen, oder wegen seiner besonderen Ausrüstung und Kampferfahrung doppelten oder mehrfachen Sold erhielt.
• Im Jahr 1992 sammelte die kroatische Armee Kampferfahrung und Waffen aus alten JNA-Beständen und eine schlagkräftige Armee entwickelte sich.
• Besonders die Offiziere und Unteroffiziere nutzten die Möglichkeit, um Kampferfahrung zu sammeln und dadurch ihre Beförderungschancen zu verbessern.
• Die in Großbritannien geworbene Truppe akzeptierte ausschließlich ehemalige Heeres- und Luftwaffenoffiziere, die im Ersten Weltkrieg Kampferfahrung gesammelt hatten.
• Teile von ihnen bildeten die sogenannte „Heimwehr Danzig“ und sammelten bescheidene „Kampferfahrung“.

• In der heutigen Zeiten haben Idaten keinerlei Kampferfahrung und leben in Frieden.
• Während der Oman-Expedition wurden die stationierten iranischen Truppen regelmäßig ausgetauscht, damit möglichst vielen iranischen Truppen Kampferfahrung sammeln konnten.