Übersetzung für 'Kanalinseln' von Deutsch nach Russisch

Kanalinseln {pl}

Нормандские острова {мн}геогр.

• Die Rood in England wird, ebenso wie die Vergée auf den Kanalinseln, mit 40 Square perches definiert.
• Mit "Isles" (afr. für "îles", "Inseln") sind die Kanalinseln, die jenseits des Passage de la Déroute liegen, gemeint. Aufgrund der Nähe der Kanalinseln hat sich der Tourismus gut entwickelt.
• Während der NS-Zeit wurden politische Gefangene aus mehreren Ländern in der Justizvollzugsanstalt Naumburg inhaftiert, darunter Briten aus den von den Deutschen besetzten Kanalinseln, wo sie unter unzureichenden Lebensbedingungen Zwangsarbeit leisten müssten.
• Herm ist die kleinste bewohnte Insel der Kanalinseln und gehört zur Vogtei ("bailiwick") Guernsey.
• Vom Graufuchs stammt der auf den Kanalinseln von Kalifornien beheimatete Insel-Graufuchs ab.

• Ein Beispiel einer nur auf den Kanalinseln vorkommenden Tierart ist der Insel-Graufuchs.
• Die Upton Park Trophy ist ein Fußballwettbewerb auf den Kanalinseln.
• Ursprünglich waren alle Kanalinseln Teil des Herzogtums Normandie.
• Ursprünglich waren alle Kanalinseln Teil der Ländereien des Herzogs der Normandie und noch davor Teil von Neustrien.
• Auch die "States of Guernsey", das die kleineren Kanalinseln Guernsey mit Alderney, Herm und Sark als die größten Inseln umfasst, haben ihre eigene Währung, das Guernsey-Pfund, das gleichfalls mit dem Pfund Sterling wertmäßig verbunden und nur auf den Kanalinseln als Zahlungsmittel anerkannt ist.

• 933 wurden die Kanalinseln Teil des Herzogtums Normandie.
• Peter Crill war in den 1950ern Staatssekretär und in den 1960ern Senator der Kanalinseln sowie Richter am obersten Berufungsgericht der Kanalinseln Jersey and Guernsey.
• Ursprünglich waren alle Kanalinseln Teil der Ländereien des Herzogs der Normandie.
• Obwohl die Kanalinseln geographisch nicht zu den britischen Inseln gehören, werden sie oftmals aus politischen Gründen zu ihnen gezählt.
• Der Kommandant der Seeverteidigung Kanalinseln, kurz Seekommandant Kanalinseln, war ein regionaler Küstenbefehlshaber der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg.