Übersetzung für 'Kanalisations-' von Deutsch nach Russisch

Kanalisations-

канализационный {adj}

• Im Auftrage des Handelsministers unternahm Veitmeyer 1860 gemeinsam mit James Hobrecht und Eduard Wiebe eine Reise nach England und Frankreich, um dort den neuesten Entwicklungsstand moderner Kanalisations- und Entwässerungssysteme zu studieren.
• Hier war er federführend für umfangreiche Kanalisations- und Straßenpflasterarbeiten in Gotha.
• Die Neuartigen Sanitärsysteme zielen nicht alleine auf die bessere Verwertung von Abwasserinhaltsstoffen (wie Nährstoffe und organische Stoffe), sondern auch auf die Steigerung der Ressourceneffizienz der Kanalisations- bzw.
• Am Ortsrand befinden sich das Wasserwerk der Gemeinde und an der Schwarzach die Kläranlage des Kanalisations-Zweckverbandes Schwarzachgruppe.
• Im Jahr 1893 wurden die Kanalisations- und Wasserleitungen verlegt und im Jahre 1903' die ersten Schienen der Straßenbahn auf dem Altmarkt installiert.

• In seiner Amtszeit wird das Köpenicker Straßennetz ausgebaut und ein leistungsfähiges Elektrizitäts-, Kanalisations- und Wasserversorgungssystem geschaffen.
• Der Magistrat hatte in der Gitschiner Straße 7–11 die Pumpstation II (um 1890) für die Städtische Kanalisations-Anstalt errichten lassen, und stets kamen weitere Handwerker und Fabriken hinzu (Holzfabriken, Wäschefabriken, eine Dampfarmaturen-Fabrik, eine Klavierfabrik und viele andere).
• Carl Anton Vincens Dolezalek machte sich als Bauingenieur auch international einen Namen „mit einer ersten ganz flach gespannten Betonbrücke“: Unter dem Direktor der Städtischen Kanalisations- und Wasserwerke von Hannover, Anselm Bock, errichtete Dreibogenbrücke über die Leine in Grasdorf.
• Diese Platten werden immer noch in Oslo als Abdeckplatten im Kanalisations- und Straßenbau genutzt.
• Schelde, Scarpe und der Canal de Pommeroeul à Condé sind die Hauptadern, von denen weit verzweigte Kanalisations- und Drainagegräben Zeugnis von der früheren Nutzung für die Bergwerks- und Industrieentwicklung geben.

• Solche Knüppelgeflechte konnten tatsächlich bei Kanalisations- und Straßenbauten gefunden werden.
• Die Muna verfügte über ein eigenes Strom-, Wasser-, Kanalisations- und Telefonnetz und asphaltierte Straßen.
• In seiner Amtszeit wurde mit der Entsumpfung des Moores von Waidmannsdorf begonnen, wurden alle öffentlichen Pferdeschwemmen entfernt, der Schlachthofzwang eingeführt und man begann mit Kanalisations- und Bürgersteigbauten.
• Das Unternehmen mit Sitz im nordrhein-westfälischen Rahden stellt in eigenen Gießereien insbesondere Metall-Bauteile für den Kanalisations- und Straßenbau her.
• Zum ersten Mal in Polen wurden Niederdruck-Dampf-Zentralheizung, Gas- und Elektrolicht, Stromerzeugungsanlage sowie Lüftungs-, Kanalisations- und Wasserversorgungssystemen und ein eigener Brunnen eingerichtet.

• Die Bauarbeiten zogen sich in die Länge, so dass Teile der Verwaltung, unter anderem die Hoch- und Tiefbaudeputation und die städtische Polizeiverwaltung bereits im März 1908 einzogen; Kanalisations-Deputation und städtische Feuersozietät folgten ihnen ein paar Wochen später.