Übersetzung für 'Kanalisationssystem' von Deutsch nach Russisch

Kanalisationssystem {n}

канализационная система {ж}

• 1899 wurde der Arnulfsplatz an das neue Kanalisationssystem der Stadt angebunden.
• Durch verstärkte Investitionen in die Erneuerung des Kanalisationssystem konnte in den Jahren um die Jahrtausendwende der Prozentsatz der an die Kanalisation angeschlossenen Haushalte von 38 auf 76 % erhöht werden.
• Jahrhundert freigelegt sowie ein Abort- und Kanalisationssystem.
• ... "Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel"), das weltgrößte unterirdische Entwässerungs- und Kanalisationssystem unter der Nationalstraße 16 bei der Stadt Kasukabe in der Präfektur Saitama nördlich von Tokio.
• Ein funktionstüchtiges Kanalisationssystem war nötig, um eine mögliche Ausbreitung von Krankheiten und Seuchen im Legionslager zu verhindern.

• Eine elektrische Vakuumpumpe saugt über einen dicken Schlauch die Fäkalien aus dem Fäkalientank des Schiffes und leitet diese in das öffentliche Kanalisationssystem zur Klärung in einer Kläranlage.
• Im Januar 2014 nahm eine örtliche Initiative die Herausforderung an, ein kommunales Kanalisationssystem zu installieren.
• Jahrhundert wurde er als Kanalisationssystem genutzt und nach dem Zweiten Weltkrieg in Rohre umgelenkt und an das heutige Kanalisationssystem angeschlossen.
• Jahrhundert war es das erste Kanalisationssystem und die Exkremente der Hausbewohner mussten immer wieder entfernt werden.
• Dort verbesserte er das Kanalisationssystem so, dass die Stadt vor der Jahrhundertflut von 1910 geschützt wurde.

• In den 1930er Jahren verfügte es über ein Wasserleitungs- und Kanalisationssystem.
• Er ließ hier unter anderem ein Trinkwassernetz erbauen und projektierte ein Kanalisationssystem, das ab 1870 verwirklicht wurde.
• Das Kanalisationssystem galt damals als technisch vorbildlich.
• In früheren Zeiten floss an seinem östlichen Fuß die inzwischen unterirdisch verlaufende und mit dem Kanalisationssystem verbundene Bièvre, die auf der Höhe der östlichen Spitze der Île de la Cité in die Seine mündet.
• Die Fäkalien werden über eine Fäkalienabsauganlage im Hafen abgepumpt und in das öffentliche Kanalisationssystem eingeleitet.

• Schauplatz des Films ist die geteilte Stadt Wien nach dem Zweiten Weltkrieg, wo der Amerikaner Harry Lime (Orson Welles), Kopf einer Bande von Schiebern auf dem Schwarzmarkt für Penicillin, sich durch das städtische Kanalisationssystem in den alliierten Sektoren bewegt.
• 1901 wurde in der Stadt ein Kanalisationssystem gebaut. 1915 wurde ein Elektrizitätswerk errichtet, das 1919 an die Westmährische Elektrizitäts-AG übergeben wurde.
• Von 1895 bis 1897 wurde die Dorfkirche erbaut. Der Ort wurde 1921 elektrifiziert und 1937 ans Kanalisationssystem angeschlossen. Bis in die 1960er Jahre war der Tonbergbau die Haupterwerbsquelle.
• Im neunzehnten Jahrhundert bekam Beuthen ein Kanalisationssystem und eine Wasserversorgung.
• Das Hamburger Kanalisationssystem fand seinen Ursprung 1842 an den Großen Bleichen.