Übersetzung für 'Kanton Küche' von Deutsch nach Russisch

Kanton-Küche {f}

кантонская кухня {ж}гастр.

---

Küche {f}

кухня {ж}

Werbung

chinesische Küche {f}

китайская кухня {ж}гастр.

französische Küche {f}

французская кухня {ж}гастр.

kleine Küche {f}

кухонька {ж}

die Küche aufräumen

убраться на кухне {verb} [разг.]

Kanton {m} [Verwaltungs­einheit]

кантон {м} [административная единица напр. Швейцарии]админ.

Kanton {n} [Guangzhou, China]

Кантон {с} [устр.] [Гуанчжоу, Китай]геогр.

jdn. in Teufels Küche bringen [ugs.] [Redewendung]

подвести кого-л. под монастырь {verb} [идиом.]

in die Küche gehen, um Kaffee zu machen

отправиться на кухню приготовить кофе {verb}

Die Düfte aus der Küche erregen den Appetit.

Запахи из кухни дразнят аппетит.

• Süße Desserts haben in der traditionellen chinesischen Küche keinen allzu großen Stellenwert – Ausnahme bildet hier die Kanton-Küche – und werden neben den anderen Speisen im Hauptgang verzehrt.
• ist eine dickflüssige, dunkle Sauce aus der chinesischen, genauer regionalen Kanton-Küche, und der vietnamesischen Küche, die vor allem zu Fleischgerichten verwendet wird, beispielsweise zu Spanferkel oder Pekingente.
• Überregional bekannt ist die Teekultur des Chauzhouer Gongfu-Tees sowie die regionale Chaozhou-Küche (...) innerhalb der chinesische und Kanton-Küche.
• Ping on bun ([...] , übertr.: Friedens-Teigling) ist eine Sorte Brötchen („Teigbällchen“), beziehungsweise Dampfnudel, die vor allem in Hongkong und der Kanton-Küche beliebt ist.
• Die chinesische Küche in Europa und Nordamerika ist historisch bedingt meist stark kantonesisch geprägt (v. ...