Werbung
 Übersetzung für 'Kapelle' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Kapelle | die Kapellen
SYNO Band | Kapelle | Musikgruppe | ...
архит.муз.религ.
капелла {ж}
Kapelle {f}
2
архит.религ.
часовня {ж}
Kapelle {f}
материал
капель {ж} [капеляция]
(kleine) Kapelle {f}
религ.
Сикстинская капелла {ж}
Sixtinische Kapelle {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kapelle' von Deutsch nach Russisch

Kapelle {f}
капелла {ж}архит.муз.религ.

часовня {ж}архит.религ.

Werbung
(kleine) Kapelle {f}
капель {ж} [капеляция]материал
Sixtinische Kapelle {f}
Сикстинская капелла {ж}религ.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Heilig-Blut-Kapelle (auch "Blutwunderkapelle" oder "Feldkapelle") ist eine römisch-katholische Kapelle in Hochhausen, einem Stadtteil von Tauberbischofsheim im Main-Tauber-Kreis.
  • Die Burg- oder Erasmuskapelle ist eine Kapelle in Warburg auf dem Burgberg. Die Kapelle besteht aus zwei übereinandergelegenen Kirchenräumen, der Krypta und der oberen Kapelle.
  • 1595 wurde die Schwefelkapelle, 1607 die Kapelle hl. Sebastian und hl. Antonius, 1617 die Kapelle hl. Karl Borromäus, 1898 die Kapelle hl. Josef in Unterklien errichtet.
  • Seine Familie besaß eine Seitenkapelle im nördlichen Seitenschiff der Marienkirche (Kapelle N2, später Bremer-Kapelle).
  • Der Bergwerksgedenkverein hat eine Kapelle auf dem Guggenberg zum Gedenken der Bergleute errichtet.

  • Die denkmalgeschützte Kapelle St. Anna in Lenzfried, einem Pfarrdorf Kemptens, ist eine ehemalige Klosterkapelle des aufgehobenen Franziskanerinnenklosters St.
  • Die römisch-katholische Kapelle Dreifaltigkeitskapelle befindet sich in Hörgers, einem Ortsteil von Altusried im Landkreis Oberallgäu (Bayern).
  • Die Kapelle befindet sich in einem Burgstall und ist jetzt eine Kriegergedächtniskapelle.
  • Möglicherweise wurde nach ihrem Tod eine Kapelle über ihrem Grab errichtet.
  • Die Reiterleskapelle (auch "Reiterles Kapelle" oder "Reiterles-Kapelle", seltener "St. ...

  • Das genaue Baudatum findet sich nicht an der Kapelle, auf dem Schild steht lediglich „Vogesenkapelle 1914 1918“.
  • Die wachsende Pilgerzahl erforderte 1501 den Bau einer weiteren Kapelle, und seitdem wird die ursprüngliche Kapelle "Obere Ranftkapelle" und die 1501 erbaute Kapelle "Untere Ranftkapelle" genannt.
  • Die Kapelle Maria Einsiedeln, genannt Einsiedelner Kapelle (auch "Einsiedlerkapelle") in Rastatt ist eine Kapelle, die 1715 von Johann Michael Ludwig Rohrer als Nachbau einer Kapelle von 1709 aus dem Schlackenwerther Schlosspark erbaut wurde, die ihrerseits wieder ein Nachbau der Wallfahrtskapelle Maria Einsiedeln in Einsiedeln im Schweizer Kanton Schwyz war.
  • Die Wegkapelle bei Polski Świętów (deutsch "Alt Wette") ist eine römisch-katholische Kapelle an der Straße zwischen Polski Świętów und Przełęk (Preiland).
  • Die Saueckkapelle, auch "Sauegg-Kapelle", ist eine [...] Kapelle bei Stuhlfelden im Oberpinzgau, Land Salzburg.

  • Die Felsenkapelle, auch Kapelle Mariä Geburt, Gschlöß-Kapelle oder Maria-Schnee-Kapelle ist eine Kapelle in Matrei in Osttirol und eines der [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!