Werbung
 Übersetzung für 'Karl der hne' von Deutsch nach Russisch
NOUN   (der) Karl der Kühne | -
ист.
Карл {м} Смелый
Karl {m} der Kühne
Teiltreffer
ист.
Карл {м} Великий
Karl {m} der Große
ист.
Карл {м} II Лысый [король Западно-Франкского королевства ]
Karl {m} der Kahle [Karl II., König der Westfranken]
смелое утверждение {с}kühne Behauptung {f}
оном.
Карл {м}
Karl {m}
геогр.
Иран {м}
(der) Iran {m}
геогр.
Йемен {м}
(der) Jemen {m}
геогр.
Ливан {м}
(der) Libanon {m}
геогр.
Сенегал {м}
(der) Senegal {m}
геогр.
Судан {м}
(der) Sudan {m}
геогр.
Чад {м}
(der) Tschad {m}
геогр.
Ирак {м}
(der) Irak {m}
религ.
Сын {м} Человеческий
der Menschensohn {m}
вольнолюбец {м}der Freiheitsliebende {m}
тот {pron}der [hinweisend]
фильмF
Бриллиантовая рука
Der Brillantenarm
муз.F
Собачий вальс
Der Flohwalzer
опрашиваемый {м}der Befragte {m}
за пазухой {adv}an der Brust
архит.
готическая архитектура {ж}
Baukunst {f} der Gotik
идиом.
основной вопрос {м}
der springende Punkt {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Januar fällt Karl der Kühne von Burgund in der Schlacht bei Nancy gegen Herzog Réné von Lothringen und die Eidgenossenschaft.
  • Während Karl der Kühne sich noch auf Kriegszügen befunden hatte, war im Schloss Ten Walle in Gent der Abschluss der Verhandlungen über Marias Vermählung gefeiert worden.
  • 1474 träumte Karl der Kühne Herzog von Burgund von einem Reich vom Mittelmeer bis zur Nordsee.
  • Juli 1468 heirateten in Damme der Herzog von Burgund, Karl der Kühne, und Margareta von York.
  • Sein Schwager Herzog Karl der Kühne von Burgund sagte ihm im Januar 1471 Geld und Truppen zu.

  • Sein Sohn Karl der Kühne galt seinen Zeitgenossen als Idealbild des Ritters und war auch ständig in Kämpfe verwickelt.
  • Unter der Führung der Herzöge aus dem Adelshaus Egmond begann sich bereits der Niedergang des Herzogtums als selbstständige Territorialmacht abzuzeichnen. Karl der Kühne, Herzog von Burgund und Brabant, nutzte die Auseinandersetzungen zwischen dem Vater Arnold und dem Sohn Adolf aus und eroberte 1473 das Herzogtum und wurde auch Herzog von Geldern.
  • Januar 1477 scheiterte Karl der Kühne von Burgund in der "Schlacht bei Nancy" bei dem Versuch, die Stadt an sich zu bringen, um seine Besitzungen (Burgund, Luxemburg und Flandern) zu verbinden.
  • der 1494 mit seinem Heer über die Alpen nach Italien zog, wurde von Philippe de Commynes mit Hannibal verglichen. Karl der Kühne und Ludwig XII.
  • Im Jahr 1473 nahm der Burgunder Herzog Karl der Kühne die Burg Brüggen ein (im selben Feldzug unter anderem auch Venlo und Nijmegen). Karl starb im Januar 1477.

  • Auch Karl der Kühne hatte bei den Verhandlungen zum Abbruch der Belagerung sein Entgegenkommen gegenüber dem Kaiser für ein Heiratsprojekt signalisiert.
  • der Gute und Isabella von Portugal. Karl der Kühne war vom 15.
  • Karl der Kühne war seit 1467 Herzog von Burgund und beherrschte ein ausgedehntes Reich zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich.
  • Nachdem Karl der Kühne in der Schlacht bei Grandson eine Niederlage bezogen hatte, belagerte er am 9.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!