Werbung
 Übersetzung für 'Karl der Kahle' von Deutsch nach Russisch
NOUN   (der) Karl der Kahle | -
ист.
Карл {м} II Лысый [король Западно-Франкского королевства ]
Karl {m} der Kahle [Karl II., König der Westfranken]
Teiltreffer
ист.
Карл {м} Смелый
Karl {m} der Kühne
ист.
Карл {м} Великий
Karl {m} der Große
обнажённые деревья {мн}kahle Bäume {pl}
раздетые деревья {мн}kahle Bäume {pl}
оном.
Карл {м}
Karl {m}
вольнолюбец {м}der Freiheitsliebende {m}
тот {pron}der [hinweisend]
геогр.
Йемен {м}
(der) Jemen {m}
геогр.
Иран {м}
(der) Iran {m}
геогр.
Ирак {м}
(der) Irak {m}
религ.
Сын {м} Человеческий
der Menschensohn {m}
муз.F
Собачий вальс
Der Flohwalzer
геогр.
Чад {м}
(der) Tschad {m}
геогр.
Судан {м}
(der) Sudan {m}
геогр.
Сенегал {м}
(der) Senegal {m}
геогр.
Ливан {м}
(der) Libanon {m}
фильмF
Бриллиантовая рука
Der Brillantenarm
опрашиваемый {м}der Befragte {m}
ист.образ.
новая история {ж}
Geschichte {f} der Neuzeit
академия {ж} наукAkademie {f} der Wissenschaften
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • nimmt es Karl der Kahle auf Grund der Bestimmungen des Vertrags von Meerssen (870) in Besitz.
  • Im Juni 823 ging aus der Ehe Ludwigs des Frommen mit Judith noch der Sohn Karl (der Kahle) hervor.
  • Gelegentlich haben hochgestellte Persönlichkeiten des Römisch-Deutschen Reichs neben ihrer Herkunft („von Bayern“) oder dynastischen Zählung („der Dritte“) spitze Beinamen erhalten, etwa Friedrich der Kleine, Karl der Kahle oder Heinrich der Zänker.
  • Pippin der Jüngere nahm die Stadt 742 ein, die nun im Besitz der Karolinger blieb. Karl der Kahle beschenkte die Kirche Laons reich.
  • Karl der Kahle schenkte das Krongut Merzig dem Trierer Erzbischof Bertolf anlässlich dessen Bischofsweihe im Jahre 869.

  • erhielt den Ostteil Lotharingiens, der westfränkische König Karl der Kahle, jüngerer Halbbruder Lothars I., den Westteil.
  • Bereits die Römer haben eine Stadt namens "Civitas Albiensium" angelegt. Im Jahre 843 übernahm Karl der Kahle die Herrschaft über die Stadt.
  • Nachdem ihm 823 von seiner zweiten Ehefrau noch ein Sohn (Karl der Kahle) geboren worden war, änderte er die Aufteilung des Reiches zu dessen Gunsten.
  • Von dort brachte Kaiser Karl der Kahle 875/76 den Großteil der Gebeine nach Compiègne in Frankreich, das er zur Hauptstadt seines Reiches ausersehen hatte.
  • Damit könnte entweder Karl der Große oder Karl der Kahle gemeint sein.

  • König Karl der Kahle und König Ludwig der Deutsche 843 im Vertrag von Verdun die Teilung und damit das Ende des Fränkischen Reiches ein; die Reichseinheit war nicht mehr zu gewährleisten und endete faktisch mit dem Vertrag von Verdun.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!