Übersetzung für 'Karling' von Deutsch nach Russisch

Karling {m}

карлинг {м}геогр.

• Die Besitzungen befanden sich in Aldersbach, Gumperting, Karling, Sammerei, Weng und Wifling.
• C. Karling erweiterte die Orgel und ergänzte einen Tremulanten.
• Als neue Besetzung kamen die Gitarristen Ilves und Max Karling, sowie Schlagzeuger Pekka Sauvolainen zur Band.
• Geologisch gehört es zum Aarmassiv und besteht aus Amphibolit. Geomorphologisch ist seine Berggestalt als Karling charakterisiert.
• Die typischen Geländestrukturen sind Kare und tiefe Trogtäler, der markante "Mount Shuksan" im Nordwesten des Parks ist ein Karling, entstanden durch mehrere Gletscher, die von seinen Flanken ausgehen und ihn zu einer pyramidenförmigen Spitze mit scharfen Graten abgeschliffen haben.

• Es grenzte an die Ortschaft Hartkirchen, Aschach und Karling an.
• Der markante eisbedeckte Karling des Hkakabo Razi liegt etwa in der Mitte auf einem West-Ost streichenden sehr steilen Hochgebirgs-Grat, an dem am Hkakabo Razi ein kurzer Seitengrat nach Süden mit 5500 m hohen Gipfeln abzweigt.
• Er ist dadurch als markanter Karling in Form eines Hornes ausgebildet.
• Er erhebt sich im Zentrum von strahlenförmig verlaufenden Graten. Als Karling ist er im Nordwesten, Norden, Westen und Südwesten von Karen umgeben.
• Er war Gastprofessor bei zahlreichen bedeutenden Lehraufträgen, darunter bei der "Philips Distinguished Lecture" am Haverford College, bei der "Karling Lecture" bei der Mycological Society of America und bei der Darwin Lecture am Natural History Museum in London.

• Sten Karling heiratete 1932 Kerstin Ouchterlony (1906–2004). Das Paar hatte einen Sohn – Krister Karl Axel Karling (* 1934).
• Michael Witzlinger (* 5. April 1888 in Karling, Gemeinde Aidenbach; † 25. Dezember 1971 ebenda) war ein deutscher Politiker der CSU.
• Am 19. November 1311 bezeugt „Rudiger der Probst von Chrebinchel“ (= Grauwinkl) eine Schenkungsurkunde für das Zisterzienserinnenkloster Seligenporten. Der Ort gehörte zur Herrschaft Stein. Später war die Grundherrschaft zersplittert. So ist 1409 ein Hof von „Crewinkel“ im Besitz Elisabeth-Hospitals der Deutschordenskommende Nürnberg. 1451 ist in einer Urkunde von einem Ulrich Kärling zu „Kräwinkl“ die Rede, der der Pfarrei Jahrsdorf Äcker und Wiesen verkaufte.