Übersetzung für 'Karlsruhe' von Deutsch nach Russisch

Karlsruhe {n}

Карлсруэ {м}геогр.

• in Karlsruhe – Staatliche Kunsthalle www.kunsthalle-karlsruhe.de/ in Regensburg – Evangelisches Dekanat und Stadt Regensburg, in Moers – St.
• Im Stadtkreis Karlsruhe gibt es acht Naturschutzgebiete.
• In Untergrombach halten die Linien S31 und S32 der Stadtbahn Karlsruhe, welche den Ort umsteigefrei nach Ubstadt, Odenheim, Menzingen, Bruchsal, Karlsruhe-Durlach sowie Karlsruhe Hbf verbinden.
• Seit 2005 richtet das Institut mit der Stadt Karlsruhe und der Hochschule für Musik Karlsruhe den Europäischen Kammermusikwettbewerb Karlsruhe aus.
• Der Bahnhof Karlsruhe-Durlach ist nach dem Hauptbahnhof der zweitgrößte Bahnhof der badischen Stadt Karlsruhe.

• Das Diakonissenkrankenhaus Karlsruhe-Rüppurr ist ein ehemals selbständiges Krankenhaus der Schwerpunktversorgung im Süden von Karlsruhe, welches heute Teil der "ViDia Christliche Kliniken Karlsruhe" ist.
• Die Stadt Karlsruhe veröffentlichte in der Karlsruher Ausgabe des Kurier die "StadtZeitung Karlsruhe", das offizielle Amtsblatt der Stadt Karlsruhe, das von einer selbstständigen Redaktion erstellt wurde, die ihren Sitz im Rathaus Karlsruhe hatte.
• Der aus Karlsruhe stammende Baumer wechselte 2007 vom SSC Karlsruhe zum Zweitligisten BG Karlsruhe, zwei Jahre später schloss er sich der Spielgemeinschaft Ehingen/Urspring (damals 2. ...
• 1961 bis 1973 war er Direktor der Institute für experimentelle Kernphysik der Technischen Hochschule Karlsruhe und des Kernforschungszentrums Karlsruhe sowie ordentlicher Professor (ab 1960) an der TH Karlsruhe.
• Der Landkreis Karlsruhe geht zurück auf das alte Oberamt Karlsruhe, das schon bald nach Gründung der Stadt Karlsruhe 1717 errichtet wurde, jedoch erst später für einige Gemeinden außer Karlsruhe zuständig war.

• Am Bahnhof Forchheim (b Karlsruhe) halten die Linien S 7 (Karlsruhe Tullastraße–Achern) und S 8 (Karlsruhe Tullastraße–Eutingen im Gäu/Herrenberg) der Stadtbahn Karlsruhe jeweils im Stundentakt, welche im Abschnitt Karlsruhe Tullastraße–Rastatt in einem gemeinsamen 20-/40-Minuten-Takt verkehren.
• Die Manuskripte und Originalpartituren Eugen Werner Veltes sind an der Staatlichen Hochschule für Musik Karlsruhe archiviert, die zudem Aufführungsmaterial bereithält (Kontakt: Die Leiterin der Hochschulbibliothek, hannelore.bernt@hfm-karlsruhe.de, siehe auch den Link im Anhang).
• Während man im Webangebot der Stadt Karlsruhe meist „Schloss Gottesaue“ liest und auch eine angrenzende Straße so heißt, befürwortet das Stadtarchiv Karlsruhe den Namen „Schloss Gottesau“, da es in einem Werk von Emil Lecroix („Die Kunstdenkmäler des Amtsbezirks Karlsruhe-Land. ...
• Bis 1972 war er Gymnasiallehrer, ab 1971 zugleich Dozent und seit 1976 Professor für deutsche Literatur und Literaturdidaktik an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe bis zur Pensionierung 2007.
• Wilhelm Schüssele (* 23. November 1840 in Karlsruhe; † 4. März 1905 in Heidelberg, beigesetzt in Karlsruhe) war Stadtrat in Karlsruhe.