Werbung
 Übersetzung für 'Karmesin' von Deutsch nach Russisch
ADJ   karmesin | - | -
karmesiner | karmesine | karmesines
NOUN   das Karmesin | -
кармазин {м}Karmesin {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Karmesin' von Deutsch nach Russisch

Karmesin {n}
кармазин {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die einzeln, mitunter auch in Büscheln angeordneten karmesin- bis purpurrot gefärbten Blüten aus ungefähr 26 bis 40 samtartigen Petalen bilden eine flache schalen- bis kissenförmige Blüte aus.
  • ... "Karmesin/Rot") ist das neunte Studioalbum der britischen Formation Prefab Sprout, das jedoch der Gründer und Songautor Paddy McAloon im Herbst 2012 McAloon wählte sie aus seinem Archiv aus, nachdem er den mit der Plattenfirma Icebreaker Records vereinbarten Abgabetermin für neues Songmaterial auch aus gesundheitlichen Gründen verpasst hatte.
  • Bei Generalen und Offizieren im Generalstabsdienst tritt zur Kennzeichnung ihrer herausgehobenen Dienststellungen Hochrot bzw. Karmesin an die Stelle der Waffenfarbe ihrer Truppengattungen.
  • Das lateinische Artepitheton "hysginus" leitet sich ab von "hysginum" (Hysgin–Purpur oder Karmesin) einem in der Antike beliebten, purpurroten bis rotbraunen Farbstoff (siehe Färberei in der Antike).
  • Die Schultern sowie der Hinterrücken sind karmesin- bis purpurrot.

  • „Tola’at“ und „shani“ („Scharlachrot“, „Karmesin“) symbolisieren Blut und damit das Leben.
  • Juni 1887 gründete sich ein "Akademischer Reformverein Teutonia" mit den Farben violett-grün-karmesin an der Universität Berlin.
  • Azorubin (auch Karmesin, E 122) ist ein als Lebensmittelfarbe zugelassener roter Azofarbstoff und das Dinatriumsalz einer Disulfonsäure.
  • Aus der auf Disteln und Feigenkakteen (Opuntien) lebenden Cochenilleschildlaus ("Dactylopius coccus" Costa oder "Coccus cacti" Linnaeus) wurde (neben anderen Arten) damals der rote Farbstoff Karmesin gewonnen.
  • Kirschrot ist ein Farbton. Namensgeber ist die Süßkirsche. Es bestehen Ähnlichkeiten mit Johannisbeerrot und höherem Karmesin.

  • Jahrhundert erhielt das Gebiet des heutigen Guatemala eine gewisse Bedeutung für die Gewinnung der Farbstoffe Karmesin und Indigo, später auch als Anbaugebiet von Zucker, Kakao, Baumwolle und Tabak.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!