Werbung
 Übersetzung für 'Karriere-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Karriere | die Karrieren
занятие
карьерный {adj} [о служебной карьере]
Karriere-
карьера {ж}Karriere {f}
37
конн.
карьер {м}
Karriere {f}
сделать карьеру {verb}Karriere machen
конн.
скакать карьером {verb}
Karriere reiten
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Juniorenkarriere begann Gabriele beim FC Solothurn Nach einer kurzen Karriere als Spieler beendete er seine Karriere mit 22 Jahren.
  • Der Stürmer bestritt seine Karriere in seinem Heimatland und Schweden, 2005 gewann er den Meistertitel in Norwegen.
  • Der Mannschaftsarzt von Manisaspor riet Poyraz daraufhin, seine Karriere zu beenden, da eine professionelle Karriere unter diesen Umständen nicht möglich sei.
  • Nachdem Lipka seine Karriere beendet hatte, begann sie ihre Solokarriere und belegte den 14.
  • Parallel zu seiner Fußballkarriere startete Holmvik Ende 2008 zudem eine Karriere als Futsalspieler.

  • Er hatte bereits neben seiner Box-Karriere kleinere Rollen in Film- und Fernseh-Produktionen übernommen und trat seit dem Ende der Karriere als Profiboxer verstärkt als Schauspieler und auch als Produzent in Erscheinung.
  • Neal begann seine Karriere bei Hull City als Verteidiger.
  • 1998 begann Kandelaki seine Profikarriere in Großbritannien bei Panix Promotions, wo auch Lennox Lewis und Luan Krasniqi zu Beginn ihrer Karriere unter Vertrag standen.
  • Carl Yastrzemski spielte seine gesamte Karriere bei den Boston Red Sox.
  • Junge Karriere war ein monatliches Magazin der Verlagsgruppe Handelsblatt für den Karrierestart mit einer Verbreitung von rund 145.000 Exemplaren (IVW II/2009).

  • Nach der Karriere strebte Goldbæk eine Trainerkarriere an, schlug jedoch eine Karriere als Spielerberater ein und arbeitet in der Schweiz.
  • In den letzten Jahren hatte der Finne vermehrt mit Knieproblemen zu kämpfen, die ihn auch schon mehrfach laut überlegen ließen, seine Karriere zu beenden, so besonders nach der Saison 2009/2010, die eine der schlechtesten seiner Karriere war.
  • Der 1,90 m große Deni Lušić spielte den größten Teil seiner Karriere bei VK POŠK Split, In den letzten Jahren seiner Karriere spielte er in Italien, dort war er auch nach seiner Spielerkarriere als Trainer tätig.
  • Van Scheppingen gewann in seiner Karriere zwölf Turniere auf der Challenger Tour, davon elf im Einzel und einen im Doppel, und bestritt insgesamt 14 Partien bei Grand-Slam-Turnieren.
  • Am Ende der Saison 2006 beendete Kirsipuu seine Karriere vorläufig bei dem Klassiker Paris–Tours.

  • November 2016 gibt es für den Bereich „Karriere & Bildung“ eine eigene Online-Plattform auf karriere.nachrichten.at.
  • Menz begann ihre Basketballkarriere in der DDR in der HSG Humboldt-Uni Berlin.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!