Übersetzung für 'Karsamstag' von Deutsch nach Russisch

Karsamstag {m}

Великая суббота {ж}религ.

Страстная суббота {ж}религ.

• Am Karsamstag, den 26. März 1524 wurde im Liegnitzer Schloss und zwei dortigen Kirchen das Abendmahl unter beiderlei Gestalt gefeiert.
• Der Karsamstag ist der Tag, an dem die Kirche der Grabesruhe Christi gedenkt und mit Fasten und Gebet seine Auferstehung erwartet, die an Ostern gefeiert wird.
• Ein eindrucksvolles Denkmal für die am Karsamstag 1923 bei den Krupp-Werken von französischem Militär erschossenen Arbeiter stand auf dem Essener Ehrenfriedhof.
• Seit 2002 zeigen die ubs immer am Karsamstag beide Teile der "Faust"-Tragödie an einem Tag vor Zuschauern aus dem ganzen deutschen Sprachraum.
• Er starb am Gründonnerstag 1907 und wurde am Karsamstag den 30. März vor der (1944 zerstörten) Aureuskapelle auf dem Hauptfriedhof Mainz begraben.

• Er starb am Karsamstag 1968 bei einem Kuraufenthalt in Leukerbad und wurde in Lugano begraben.
• Von Karfreitag bis Karsamstag schweigen die Glocken.
• Der Karfreitag und der Karsamstag sind die einzigen Tage im Kirchenjahr, an denen keine heilige Messe gefeiert wird.
• Die Attendorner pflegen zahlreiche Osterbräuche, unter anderem das Semmelsegnen am Karsamstag und das Schlagen, Aufstellen und Abbrennen der Osterkreuze am Karsamstag und Ostersonntag.
• Luděk Bukač starb am Karsamstag 2019 im Alter von 83 Jahren.

• Vor allem in Kathedralkirchen werden am Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag morgens feierlich gesungene Karmetten mit der Gemeinde gefeiert.
• Karmette, auch Trauermette, älter auch Tenebrae, ist die Bezeichnung der Matutin des kirchlichen Stundengebets an den drei Kartagen Gründonnerstag, Karfreitag und Karsamstag.
• Gelegentlich wird auch der Karsamstag fälschlich als „Ostersamstag“ bezeichnet. Dieser Sprachgebrauch weicht von der kirchlichen Tradition ab.
• Klapperjungen (auch "Klepperbuben", "Rasselbuben", oder "Ratschenbuam", "Ratschenkinder") übernehmen in katholischen Gemeinden zwischen Gründonnerstag und Karsamstag die Funktion der Kirchenglocken.
• Das Osterschießen ist ein Brauch, der Ostern am Karsamstag und in der Nacht vom Karsamstag zum Ostersonntag in der Oberlausitz und im südlichen Österreich stattfindet.

• Ostern wird am Karsamstag das örtliche Osterfeuer angezündet.
• Sonntag der Fastenzeit (auch Judica oder Passionssonntag genannt) bis zum Karsamstag, in der evangelischen Kirche dagegen die 40 Tage von Aschermittwoch bis zum Karsamstag.
• Hermann starb am 27. März 973 (Karsamstag) in Quedlinburg. Sein Leichnam wurde in der Kirche des Michaelisklosters auf dem Kalkberg in Lüneburg beigesetzt.
• Auf dem Heidering veranstaltet der Motorradsportclub MSC Heidering Wagenfeld regelmäßig Speedway-Training. Besonders hervorzuheben ist das große Ostertraining am Karsamstag.