Werbung
 Übersetzung für 'Kartellamt' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Kartellamt | die Kartellämter
право
антимонопольное ведомство {с}
Kartellamt {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kartellamt' von Deutsch nach Russisch

Kartellamt {n}
антимонопольное ведомство {с}право
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das deutsche Kartellamt hatte nicht nur die Entscheidungsgewalt, über Erlaubnis oder Verbot zu entscheiden, sondern überprüfte und überwachte auch die Einhaltung der gesetzlichen Regelungen für Kartellbildung in Deutschland.
  • Diese wuchs in den Folgejahren durch weitere Fusionen"Verdacht auf illegale Preisabsprachen: Kartellamt leitet Verfahren gegen Krankenkassen ein".
  • März 2010 kündigte Torsten Toeller den Verkauf von Trinkgut an; sofern das zuständige Kartellamt zustimme, werde Trinkgut als weiterhin eigenständiges Unternehmen vollständig von Edeka übernommen.
  • Im Februar 2006 bekamen Gaskunden vom Bundeskartellamt signalisiert, dass sie ab 1.
  • Der Fall musste vom Bundeskartellamt genehmigt werden, da ProSiebenSat.1 bereits Parship und Elite-Partner gehören.

  • ON beim Bundeskartellamt die Übernahme einer Mehrheit der Ruhrgas an.
  • Im Jahr 2009 durchsuchte das Bundeskartellamt bei einer deutschlandweiten Razzia die Geschäftsräume von Nölke als einem von 19 Wurstwarenherstellern.
  • Im März 2013 hat das Bundeskartellamt die Beteiligung von Asklepios an der Rhön-Klinikum AG unter Auflagen freigegeben.
  • Im Jahr 2006 verhängte das Bundeskartellamt gegen das Unternehmen sowie drei weitere Konkurrenten und sieben Manager Bußgelder in Höhe von 2,6 Millionen Euro wegen der Bildung eines Quotenkartells.
  • Das Bundeskartellamt eröffnete im Jahre 2006 gegen die drei Beteiligten des "Dolphin"-Projekts ein Verfahren wegen des Verdachts auf gegenseitige Absprache.

  • So verhängte das Bundeskartellamt im Rahmen einer Reihe von Verfahren wegen „Verkaufs unter Einstandspreis“ Anfang 2007 ein Bußgeld gegen die Drogeriekette "Rossmann".
  • Die Praxis des Bundeskartellamts, Werbekostenzuschüsse nicht produktbezogen zu betrachten, sondern auf sämtliche Waren des Lieferanten umzulegen, führte 2007 zu einem Bußgeld gegen die Drogeriemarktkette Rossmann.
  • Ein Kartell wurde Anfang der 2000er durch das Bundeskartellamt aufgedeckt und dadurch beendet.
  • Die Verwaltungsgrundsätze des Bundeskartellamts sind rechtlich nicht verbindlich; insbesondere sind die Gerichte nicht an die Verwaltungsgrundsätze gebunden, wenn sie über einen Fall der Fusionskontrolle zu entscheiden haben.
  • 2016 verhängte das Bundeskartellamt gegen Studio Berlin sowie den Mitbewerber Bavaria Studios & Production Services GmbH, wegen illegaler Absprachen, ein Bußgeld in Höhe von 3,1 Millionen Euro.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!