Übersetzung für 'Kartenstapel' von Deutsch nach Russisch

Kartenstapel {m}

колода {ж} картигры

• Das Spiel endet nach 12 Runden, wenn die beiden Kartenstapel aufgebraucht sind, danach folgt die Wertung.
• betrachteten den veränderten Hautwiderstand nun als „somatischen Marker“, dieser war – dem Experiment folgend – maßgeblich für die Orientierung der Versuchspersonen hin zum langfristig vorteilhaften Kartenstapel.
• Jeder Spieler spielt mit einem eigenen Kartenstapel, bestehend aus 25 Flugkarten und acht Odinkarten, von dem immer wieder verdeckt Karten nachgezogen werden.
• Vor Spielbeginn wird der erste "Geber" bestimmt, meist durch Ziehen der höchsten Karte aus dem Kartenstapel.
• Die Wiedergabe erfolgt nach Ablauf der 5 Minuten Memorierzeit. Für sie bekommt der Sportler einen geordneten Kartenstapel, welchen er in die Reihenfolge des zuvor memorierten bringen muss.

• Schlägt der Spieler rechts des Kartengebers jedoch mit der Faust auf den Kartenstapel, anstatt abzuheben, so verdoppeln sich die Tarife, und es werden je Spieler einmal acht Karten gegen den Uhrzeigersinn verteilt.
• Trumpf ist die Farbe, die nach Mischen und Abheben zuunterst im Kartenstapel ist. Der Geber erhält so automatisch einen Trumpf.
• Zuerst wird der Kartengeber bestimmt, indem jeder der Spieler eine Karte vom Kartenstapel zieht. Erster Geber ist derjenige, der die höchste Karte gezogen hat.
• ... bei 2 Spielern 40 Karten) verbleiben verdeckt auf einem Kartenstapel.
• Der Spieler muss eine Karte mit dem Wert der Gesamtsumme auf der Hand haben. Wenn er wieder an der Reihe ist, kann er dann den aufgebauten Kartenstapel aus der Mitte nehmen.

• Nachdem eine Karte gespielt wurde, wird eine neue Karte vom Kartenstapel gezogen.
• Wer zuerst seinen Kartenstapel weggespielt hat, beendet und gewinnt das Spiel.
• Beide Lochkartenstapel werden der Reihe nach abgearbeitet (der Kartenfluss ist – wie bei praktisch allen Lochkartengeräten – nicht revertierbar), insofern ist eine Grundvoraussetzung für die korrekte Funktion das Vorliegen von entsprechend vorsortierten Kartenstapeln.