Übersetzung für 'Kartoffeln schälen' von Deutsch nach Russisch

Kartoffeln schälen

очистить картофель {verb}гастр.

---

Kartoffeln {pl}

картошка {ж} [разг.] [собир.]бот.гастр.

картофель {м} [собир.]бот.гастр.T

Werbung

schälen

очистить от шелухи {verb}гастр.

лупить {verb} [несов.] [разг.] [очищать от шелухи]

лущить {verb} [несов.] [очищать от скорлупы, кожуры, оболочки]

Schälen {n}

лущение {с} [очищение от скорлупы, кожуры, оболочки]

schälen [Gemüse etc.]

чистить {verb} [несов.] [овощи и т.п.]гастр.

eine Orange schälen

очистить апельсин от кожуры {verb}гастр.

Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.

Дуракам везёт.послов.

Sein Essen besteht nur aus Brot und Kartoffeln.

Весь его стол - хлеб да картошка.

• Neulinge in Workuta wurden zunächst in Quarantäne gesteckt und mussten nur leichtere Arbeiten verrichten, wie etwa Kartoffeln schälen oder das Ausladen von Nahrungsmitteln.
• Der Colonel hält sich streng an die Vorschriften, weshalb er beispielsweise Kartoffelschalen inspiziert und auch Kartoffeln schälen lässt, obwohl keine mehr vorhanden sind.
• Zehn bis 20 Häftlinge arbeiteten auf Feldern Leschwitzer Großbauern, andere mussten Kartoffeln schälen, den Hof kehren oder für den Lagerkommandanten private Aufgaben verrichten.