Übersetzung für 'Kartoffelstampfer' von Deutsch nach Russisch

Kartoffelstampfer {m}

картофелемялка {ж}гастр.инстр.

• Es gibt auch Kartoffelstampfer zum Pürieren von Kartoffeln.
• Kartoffelstampfer dienen zur Herstellung von Kartoffelpüree, Babynahrung, Apfelmus und Ähnlichem.
• Für die klassische Zubereitung werden zuerst gewürfelte Steckrüben, teils auch unter Zugabe von Zwiebeln sowie Äpfeln, zusammen mit einem Stück geräuchertem Bauch- oder Schinkenspeck gar gekocht und nach Entnahme des Fleisches noch heiß zusammen mit separat gegarten Kartoffeln und Möhren mit einem Kartoffelstampfer feinstückig oder cremig zerdrückt.
• Ihr Aussehen erinnert an einen Gitterrost oder einen Kartoffelstampfer.
• Die äußerliche Form der Handgranate dient zum Teil als Synonym zur umgangssprachlichen Benennung (Eierhandgranate, Ananas, Kartoffelstampfer etc.).

• Nach dem Garprozess werden die Kartoffeln püriert oder mit einem Kartoffelstampfer kleingestampft.
• Für die klassische Zubereitung werden zuerst Salz- oder Pellkartoffeln – vorzugsweise mehlig-kochende – gar gekocht und noch heiß mit einer Kartoffelpresse oder einem Kartoffelstampfer zerdrückt.
• Die garen Kartoffeln und Möhren werden dann mit einem Kartoffelstampfer zerstampft.