Werbung
 Übersetzung für 'Kartographieren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Kartographieren | -
VERB   kartographieren | kartographierte | kartographiert
геогр.
картографировать {verb} [сов./несов.]
kartographieren
геогр.
картографирование {с}
Kartographieren {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In dieser Funktion begann er damit, Churbaiern neu zu kartographieren.
  • Der Shell Ocean Discovery XPRIZE gliedert sich in zwei Wettbewerbsrunden, in denen die Teams mithilfe selbstentwickelter Technologie-Lösungen ein vorgeschriebenes Gebiet auf dem Meeresboden kartographieren und dabei unterschiedliche Aufgaben lösen müssen.
  • Das Ziel des Projekts ist es, Orte zu lokalisieren, kartographieren und zu untersuchen, die unter Schutz gestellt werden müssen.
  • November 1937 dem deutsch-belgischen Afrikaforscher und Ethnologen Burkhart Waldecker die südlichste Quelle des Nils zu finden und zu kartographieren.
  • November 1937 in den Bergen Burundis auch finden und kartographieren können.

  • Mai mit der Mission, den Meeresgrund in der Region bathymetrisch zu kartographieren.
  • Martin verbringt seine Jagdzüge damit, zahlreiche aufwändig selbstgebaute Fallen aufzustellen, sie zu pflegen und zu kartographieren.
  • Stubenrauch hatte die Aufgabe, die Küste beim Kamerunfluss zu kartographieren, musste jedoch diese Arbeit immer wieder unterbrechen, weil seine Schiffsmannschaft von Tropenkrankheiten heimgesucht wurde.
  • Nach dem Waffenstillstand war er noch wochenlang im nördlichen Kriegsgebiet unterwegs mit dem Auftrag, den Verlauf der geschlagenen Schlachten vor Ort zeichnerisch festzuhalten (zu kartographieren).
  • Im Jahre 1902 führt der russische Offizier und Geograph Wladimir Arsenjew eine Expedition, um das Ussurigebiet zu vermessen und zu kartographieren.

  • 1854 entsandte die US-Marine Lieutenant Commander Henry Stellwagen um die Gegend zu kartographieren.
  • Eine Gruppe unter der Führung von Petr Ivanovich Illin sollte den Küstenverlauf westlich der Jena kartographieren, während sich Anjou mit der zweiten Gruppe erneut auf die Suche nach Sannikow-Land machte.
  • Trotz fehlender Erfahrung und starker Spannungen unter den Offizieren der Mission konnte das Expeditionscorps einen Großteil der Küstenlinie Nordwest-Grönlands erstmals kartographieren und Ellesmere Island von Ost nach West durchqueren.
  • Das häufig verwendete Verb „kartographieren“ bezeichnet in der Alltagssprache meist die Aufnahme – mit oder ohne Vermessung – von bisher unbekannten Küsten oder Landstrichen.
  • Die Haida begannen 2003, ihre kulturellen Artefakte systematisch zu kartographieren.

  • Während die erste noch ausschließlich zum Ziel hatte, das Gebiet zu kartographieren, war es ausdrückliches Ziel der zweiten und der dritten Expedition, die Erstbesteigung des höchsten Gipfels der Welt für Großbritannien zu sichern.
  • Cook und die ihn begleitenden Wissenschaftler begannen das Land gründlich zu kartographieren, sie erkundeten ausgiebig Flora und Fauna und sammelten Informationen zu den [...].
  • Es handelt sich um ein „Flip & Write“-Spiel, bei dem die bis zu 100 Mitspieler versuchen, die jeweils besten Ländereien zu kartographieren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!