Übersetzung für 'Karton' von Deutsch nach Russisch

Karton-

картонный {adj}

---

Karton {m}

картон {м} [материал]

картонная коробка {ж}

картонная коробка {ж} [ёмкость для хранения]

• Es handelt sich hierbei in der Regel um einen zweilagigen Karton in Sandwichbauweise, der durch einen mit Graphit geschwärzten und lichtdichten Kleber verklebt ist.
• Zeichenpapier, bei höherem Gewicht auch Zeichenkarton, ist als Papiersorte ein zum Zeichnen oder Skizzieren besonders geeignetes Papier, als Karton ist das Papier aufkaschiert als Kaschierkarton.
• In der Regel werden zur Herstellung von diesen Möbeln Karton, Wellkarton, Platten aus Papierwaben mit Deckschichten aus Test- und Kraftlinern verwendet.
• WEIG-Karton ist eine der drei strategischen Geschäftseinheiten der WEIG-Group, einer familiengeführten Unternehmensgruppe.
• Boy in the Box (Junge im Karton) bzw. America’s Unknown Child (Amerikas unbekanntes Kind) ist ein Mordopfer, das am 25.

• Schuber werden meist aus Pappe oder starkem Karton hergestellt und werden dann mehr oder weniger aufwendig verziert.
• Die Herstellung von Karton verläuft ähnlich wie die Papierherstellung.
• Als Sonstige Verbunde werden gebrauchte, restentleerte, systemverträgliche Verkaufsverpackungen aus Verbundmaterialien auf PPK-Basis, das heißt Papier-Pappe-Karton zur Verpackung von festen Produkten, wie zum Beispiel Tiefkühl- und Schaumkusskartons inklusive Nebenbestandteilen wie Etiketten verstanden.
• Neben Gips(karton)platten gibt es für dieselben Anwendungsfälle auch Gipsfaser-Platten.
• Nachdem die sehr dünnen Fotopapiere (in der Regel Albuminpapier) belichtet und anschließend getrocknet waren, hatten sie die Neigung, sich einzurollen, was durch die Verwendung eines starken Kartons verhindert wurde.

• Eine speziellere Version von Spenderkartons schützen und führen im weitesten Sinne Wickelgüter.
• Eine Bananenkiste (auch Bananenkarton, Bananenschachtel) ist ein gut belastbarer, zweiteiliger Behälter aus Wellpappe zur Beförderung von Bananen.
• Interimseinbände werden oft mit Broschuren (aber auch mit "kartoniert") verwechselt.
• Eine typische Verbundverpackung ist der Getränkekarton.
• In Bereichen, die gelegentlich der Feuchtigkeit ausgesetzt werden können, werden häufig Gipsfaserplatten oder Gipskartonplatten mit hydrophobiertem Kern bzw.

• Während es Hutkartons, neben der Zugabe beim Erwerb, auch in aufwendigen Ausführungen zu kaufen gab, waren Muff- und Pelzkrawatten-Kartons wohl immer eine kostenlose Kaufzugabe.
• Ein Getränkekarton – technisch korrekt Getränkeverbundkarton – ist eine Einwegverpackung aus Verbundstoffen für Getränke und flüssige Nahrungsmittel.