Werbung
 Übersetzung für 'Kartusche' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Kartusche | die Kartuschen
картуш {м}Kartusche {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kartusche' von Deutsch nach Russisch

Kartusche {f}
картуш {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am Chorbogen prangt eine Uhr, die von einer prächtigen Kartusche gerahmt wird.
  • Anstatt der zuvor für KwK/PaK/PjK verwendeten Granatkartuschen in Patronenform waren für diese Waffe aus Gewichtsgründen die Granate und die Kartusche getrennt.
  • Im ersten Stock wird ein Schweifgiebel von zwei Segmentbögen umrahmt und enthält eine Kartusche mit den Initialen des Bauherrn.
  • An der unteren Brüstung ist unten in der Mitte eine Kartusche angebracht.
  • Für hochwertige Fotodrucker gibt es 2 Farbkartuschen. Neben dem üblichen Cyan, Magenta und Gelb ist im Schwarzschacht eine zweite Kartusche mit ergänzenden Farbtinten eingesetzt.

  • Mit einer Wasserstoffkartusche sollen drei bis fünf Ladevorgänge eines iPhones 6 möglich sein, bis die Kartusche gewechselt oder vom Hersteller wieder aufgefüllt werden muss.
  • Eine Erwärmung von Gaskartuschen über 50 °C kann gefährlich hohen Druck erzeugen, der zum Undichtwerden oder Platzen der Kartusche führen kann.
  • Sie weisen ein Ritterrelief und eine Wappenkartusche auf.
  • Das Prunkportal zum Lindenplatz weist ein geschwungenes ovales Oberlicht mit Wappenkartusche auf.
  • Sie besteht aus dem Geschoss und der Teilabbrandkartusche, die separat im Ladekarussell gelagert werden.

  • Die Druckluft wird durch eine Pressluftkartusche eingeführt, welche durch eine Drehverbindung unter dem Lauf befestigt wird.
  • Zudem sind die Hersteller verpflichtet, leere Tonerkartuschen zur Entsorgung kostenlos zurückzunehmen.
  • Geladen wurde zuerst die Granate oder das Schrapnell, anschließend dann die Pulverkartusche.
  • In der Wappenkartusche über dem Portal ist das Selliner Ortswappen zu sehen.
  • 1909 wurden die Diamantrosetten wieder entfernt und die ursprünglichen Perlenkartuschen zurückgesetzt.

  • Der reliefierte Pfeiler (Stele) zeigt rundum eine Wappenkartusche mit dem Wappen von Neuberg – ein unziales M besteckt mit einem Kreuz – und darüber die Stifterinitialen B:A:Z:N, eine Kartusche mit dem Spruch [...] (‚schütze und verteidige‘) und dem Datum, die Initialen [...] , ein Puttenkopf und Hochreliefs der Heiligen Maria.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!