Werbung
 Übersetzung für 'Katastrophen-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Katastrophe | die Katastrophen
катастрофичный {adj}Katastrophen-
катастрофический {adj}Katastrophen-
пучина {ж} бедствий [книжн.]Anhäufung {f} von Katastrophen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Wiederaufbauphase verfolgt Medair den Ansatz «Build Back Better», um betroffenen Gemeinschaften zu helfen, sich besser vor zukünftigen Katastrophen zu schützen.
  • Humanitäre Hilfe: Bei akuten oder sich langsam anbahnenden Naturkatastrophen oder bei sozialen und politischen Konflikten leistet TearFund Schweiz Hilfe zum Wiederaufbau von Lebensgrundlagen und zur Milderung der Auswirkungen von künftigen Katastrophen.
  • Analog zum Inlandsfonds, beschloss die Regierung im Jahr 2005 eine ähnliche Einrichtung für Katastrophen im Ausland, den "Auslandskatastrophenfonds" (AKF).
  • Für eine ausführliche Auflistung von Raumfahrtkatastrophen siehe Liste von Katastrophen der Raumfahrt.
  • Der Verein wird nach Katastrophen wie Erdbeben, Explosionen oder Flutkatastrophen tätig.

  • Beispiel für eine internationale Weltraumorganisation, die prinzipiell allen Weltraumorganisationen offensteht, ist die Internationale Charta für Weltraum und Naturkatastrophen, die im Fall von Katastrophen rasch geeignete Satellitenbilder samt Vergleichsbildern zum Zwecke der optimalen Planung und Durchführung der Katastrophenhilfe zur Verfügung stellt.
  • Anwendungsgebiete sind sowohl potenzielle Naturkatastrophen wie auch potenzielle zivilisatorische Katastrophen (z. ...
  • Häufig unterscheidet man, abhängig von der Ursache, zwischen „Naturkatastrophen“ und „technischen Katastrophen“.
  • Naturkatastrophen (z. B. Erdbeben) wecken laut einigen Experimenten eine größere Hilfsbereitschaft als Katastrophen anthropogenen Ursprungs (z.
  • Im Gegensatz zu den Teilen der Hauptserie konzentriert sich Emergency 2012 auf globale Katastrophen wie Hitzewellen, Reaktorunfälle und Schneekatastrophen.

  • Demnach ereigneten sich zwischen 1900, 2000 und 2003 insgesamt 9195 größere Katastrophen mit jeweils mindestens 10 Toten.
  • Seit 1998 behauptet er in seinen Büchern das Wirken von „Superfluten“ und anderen gewaltigen Naturkatastrophen im Laufe der Erdgeschichte und vertritt eine spezielle kreationistische Junge-Erde-Katastrophen-Theorie.
  • Kämpfe in der Nähe von Atomkraftwerken und Atommülllagern können zu Katastrophen führen, die mit denen in Tschernobyl oder Fukushima vergleichbar sind.
  • Die SAR-Einheit dient als Bereitschaftseinheit für Naturkatastrophen (wie Erdbeben und Überschwemmungen), für zivile Katastrophen (wie die Hochzeitssaal-Katastrophe von Versailles) und für die Reaktion auf vorsätzliche militärische oder paramilitärische Angriffe (wie bei Katyusha, Grad oder Scud-Raketen oder mit IEDs).
  • In Bezug auf die Art der Katastrophen wird meist unterschieden zwischen Naturkatastrophen, technologischen Katastrophen (Chemieunfall, Bruch eines Staudamms, Flugzeugabsturz etc.) sowie Massengewalt (Terroranschlag, Krieg etc.).

  • Flutkatastrophen beispielsweise werden weder durch die Gebäudeversicherung und Zusatzpakete zur Feuerversicherung gegen Hochwasser, Lawinen oder Erdbeben noch durch öffentliche Katastrophenhilfe voll gedeckt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!