Übersetzung für 'Katholischen' von Deutsch nach Russisch

Oberhaupt {n} der Katholischen Kirche

глава {м} Католической церквирелиг.

• Die ökumenischen, katholischen, evangelischen, ukrainisch-katholischen und ukrainisch-orthodoxen wurden in den Kirchräumen, die der jüdischen und islamischen Religionsgemeinschaften im jetzigen katholischen Kindergarten abgehalten.
• 497 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, neun Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche und vier Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche.
• Mit der Auflösung des lateinischen Apostolischen Vikariates im Jahr 1995 unterstanden alle katholischen Gläubigen Eritreas, auch die der lateinischen Rituskirche, der lokalen ostkirchlichen Jurisdiktion der Äthiopisch-katholischen Kirche.
• Schon in der Gründungszeit waren die Frauen des Hildegardis-Vereins eng den katholischen Frauenverbänden vernetzt, nicht selten in Personalunion.
• ist das Patriarchat der mit der römisch-katholischen Kirche unierten koptisch-katholischen Kirche mit Sitz in Kairo in Ägypten.

• 1930–1933 war Willy Wolfermann Organisationsleiter der katholischen männlichen Jugend im Jugendhaus Düsseldorf (das Jugendhaus Düsseldorf war seit 1908 Generalsekretariat für Zentralverband der Katholischen Jünglingsvereine Deutschlands mit 115 Mitarbeitern) und Mitglied in der Reichsleitung des Katholischen Jungmännerverbandes.
• Mukatschewo ist Sitz von zwei katholischen Bistümern, der römisch-katholischen Diözese Mukatschewe und der ruthenischen griechisch-katholischen Eparchie Mukatschewe.
• Die römisch-katholischen Einwohner Veltheims gehören zur Katholischen Kirchengemeinde St. Walburga Hausberge.
• Die Reformation wurde von der katholischen Kirche auch als Häresie angesehen und in katholischen Gegenden entsprechend verfolgt.
• Nachdem die Ausübung der römisch-katholischen Konfession in Württemberg 1806 unter königlichen Schutz gestellt worden war, konnte sich die seit der Reformation als Privatrecht der (katholischen) Herzöge erhaltene Gottesdiensttradition der katholischen Hofkapelle mit der katholischen Bevölkerungsminderheit, die bereits bisher an deren Gottesdiensten teilgenommen hatte, zu einer selbständigen Pfarrei konstituieren.

• Jetzt gab es keinen katholischen Lehnsinhaber mehr.
• Staatskirchenverträge mit der römisch-katholischen Kirche, genauer mit dem Heiligen Stuhl, heißen "Konkordate".
• Die Integration der meist katholischen Gebiete, die nach 1803 zu Neuwürttemberg und schließlich zum Königreich kamen, erforderte besondere Anstrengungen.
• Um 1900 wurden die Gläubigen der römisch-katholischen Konfession im Hanauerland wieder zahlreicher, und auch mit Blick auf die römisch-katholischen Patienten des Epilelpsiezentrums kam es 1906/1907 zum Bau der römisch-katholischen Herz-Jesu-Kirche.
• Mardin ist Titularerzbistum der Armenisch-Katholischen Kirche (Mardin degli Armeni), der Chaldäisch-Katholischen Kirche und der Syrisch-katholischen Kirche (Mardin dei Siri).

• Zu dieser Zeit (Wintersemester 1909/10) erfreuten sich die katholischen Studentenverbindungen in Freiburg großen Zuspruchs unter den Studenten, so waren von 1064 katholischen Studenten 233 bei katholischen Studentenverbindungen (Quote: 21,9 %) organisiert.
• Des Weiteren arbeitet die MDG eng mit Organisationen der katholischen Publizistik zusammen, insbesondere dem Katholischen Medienverband als Interessensverband der meisten katholischen Medienhäuser und der Katholischen Journalistenschule ifp und verteilt auch entsprechende Zuschüsse im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz.
• In Umsetzung der Empfehlungen des Zweiten Vatikanischen Konzils und in Übereinstimmung mit dem kanonischen Kodex der Ostkirchen organisierten die katholischen Patriarchen und Bischöfe Ägyptens die Sitzungen der Versammlung der katholischen Hierarchie Ägyptens.
• Der Stellenwert des Grundsatzes im katholischen Verständnis zeigt sich daran, dass er Eingang in den "Katechismus der Katholischen Kirche" gefunden hat, welcher als wichtiges Werk über Grundfragen des katholischen Glaubens gilt.