Übersetzung für 'Ketchup' von Deutsch nach Russisch

Ketchup {m} {n}

кетчуп {м}гастр.пищ.

• Zu Beginn seiner Karriere war LeBlanc vor allem erfolgreich mit Werbeanzeigen und Werbespots, beispielsweise für Levi’s, Coca-Cola, Doritos und Heinz Ketchup.
• Die Ketchup-Vampire ist eine deutsch-tschechische Zeichentrickserie aus den Jahren 1991 bis 1994.
• Pitchfork wählte "Emperor Tomato Ketchup" auf Platz 51 der 100 besten Alben der 1990er Jahre.
• Als Fertigprodukt enthält Barbecuesauce in der Regel ähnliche Grundzutaten wie Ketchup.
• 2002 wurde "The Ketchup Song" der spanischen Girlgroup Las Ketchup zeitnah von der Radio-Comedy Die Gerd Show in der Coverversion "Der Steuersong" veröffentlicht.

• Ketchup ist eine Würzsauce, die aus Tomatenmark, Zucker, Essig, Speisesalz und Gewürzen besteht und in verschiedenen Variationen und Geschmacksrichtungen angeboten wird.
• Neben verschiedenen Senfsorten stellt das Unternehmen auch Ketchup, Essig, Meerrettichcreme, Mayonnaise sowie verschiedene Salatdressings und Soßen her.
• Seit 2015 sind auch Ketchup und Andalouse-Sauce im Sortiment.
• Seit Ketchup ab 1900 als Handelsware leicht verfügbar ist, spielt er eine wichtige Rolle als Zutat der Barbecue-Saucen.
• Häufig wird auch ein mit Currypulver, Essig und Zucker verfeinertes Ketchup (Curryketchup), wie es besonders an Imbissständen zu Bratwurst und Currywurst serviert wird, Currysauce genannt.

• Im Original werden Käsekrainer mit Senf und frisch geriebenem Kren serviert, in anderen Varianten mit Senf und Ketchup, optional mit Currypulver bestäubt.
• Wie der Teig zeigt auch Ketchup diesen Weissenberg-Effekt.
• Ab etwa 1901 standen weite Teile der Philippinen unter US-amerikanischer Verwaltung, und die Amerikaner brachten amerikanische Gewürze und Ketchup mit.
• Neben verschiedenen Sorten von Tomatensaucen sind unter der Marke Tomatenmark-, Ketchup-, Barbecue-Saucen-, Kartoffelkonserven- und Obstkonservenprodukte zusammengefasst.
• Kings of Kallstadt – Mein Dorf, Ketchup und der König von New York ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2014.

• In den Nachfolgestaaten der Tschechoslowakei wird "Langoš" (tschechisch/slowakisch) auch mit Ketchup, Knoblauch und geriebenem Käse serviert.